0

دانلود آهنگ Like Animals از BTS با متن و ترجمه

بازدید 292

Ooh-ooh-ooh
اوو اوو اوو

Ooh-ooh-ooh
اوو اوو اوو

Ooh-ooh-ooh
اوو اوو اوو

Ooh-ooh-ooh-ooh
اوو اوو اوو اوو

Take me into your deep
منو به اعماق دنیات ببر

I wanna lay in your world
می‌خوام تو دنیای تو دراز بکشم و بمونم

So what, your shadow’s a mess
خب که چی، حتی اگه سایه‌ات آشفته باشه

I’m walkin’ with my own dirt
منم با نقص‌ها و کثیفی‌های خودم راه می‌رم

We can go all night
می‌تونیم تمام شب ادامه بدیم

Don’t you close your eyes
چشم‌هاتو نبند

Don’t you fear the light
از نور نترس

All night
تمام شب

If you wanna be animals
اگه می‌خوای مثل حیوان‌ها باشی

Baby, we can be animals
عزیزم ما می‌تونیم مثل حیوان‌ها باشیم

Eat this life ’til your heart is full (‘Til your heart is full)
این زندگی رو تجربه کن تا وقتی که دلت کاملاً سیر بشه

If you want, you can have it all (You can have it all, oh)
اگه بخوای می‌تونی همه چیز رو داشته باشی

Six feet down in the sand
شش قدم زیر شن‌ها

There’s creatures that made a hole
موجوداتی هستن که اونجا حفره درست کردن

Do speak, I’m begging you, please
حرف بزن، خواهش می‌کنم لطفاً

There’s beauty outside control (Outside)
زیبایی‌ای هست که خارج از کنترل ماست

Oh, we can go all night (Go all night)
اوه، می‌تونیم تمام شب ادامه بدیم

We can go all night (We can go all night)
می‌تونیم تمام شب ادامه بدیم

Yeah, we should go all night
آره، باید تمام شب ادامه بدیم

All night
تمام شب

If you wanna be animals
اگه می‌خوای مثل حیوان‌ها باشی

Baby, we can be animals
عزیزم ما می‌تونیم مثل حیوان‌ها باشیم

Eat this life ’til your heart is full (‘Til your heart is full)
این زندگی رو تجربه کن تا وقتی که دلت کاملاً سیر بشه

If you want, you can have it all (You can have it all, oh)
اگه بخوای می‌تونی همه چیز رو داشته باشی

Got you in the wild
تو رو در دل طبیعت وحشی دارم

Somewhere so far
جایی خیلی دور

With your claws sharp
با چنگال‌های تیزت

And them fangs out
و نیش‌هایی که بیرون زده

Now you see a whole land full of animals
حالا سرزمینی پر از حیوان‌ها می‌بینی

None of us are tameable
هیچ‌کدوم از ما رام‌شدنی نیستیم

None of us are tameable
هیچ‌کدوم از ما قابل مهار نیستیم

(Oh-oh-oh)
او او او

Heart (Oh-oh-oh)
قلب

Untameable
رام‌نشدنی

(Oh-oh-oh) Go (Take it all)
او او او برو (همه‌چیز رو بگیر)

And take it all
و همه‌چیز رو برای خودت بردار

If you wanna be animals
اگه می‌خوای مثل حیوان‌ها باشی

Baby, we can be animals
عزیزم ما می‌تونیم مثل حیوان‌ها باشیم

Eat this life ’til your heart is full (Heart, untameable)
این زندگی رو تجربه کن تا وقتی که دلت کاملاً سیر بشه (قلبی که رام نمی‌شه)

If you want, you can have it all (Heart is, take it all, oh)
اگه بخوای می‌تونی همه چیز رو داشته باشی (قلبه… همه‌چیز رو بگیر)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید