0

دانلود آهنگ PARADISE از Chris Grey با متن و ترجمه

بازدید 328

Our love will be reborn
عشقِ ما دوباره متولد می‌شه

I’ve been losing faith
مدتیه دارم ایمانمو از دست می‌دم

Now I’m washed up ashore in the waves
حالا موج‌ها منو انداختن گوشه‌ی ساحل

In the dark, oh, your voice leads the way
توی تاریکی، اوه، صدای تو راه رو نشون می‌ده

It’s too late for my soul to be saved
دیگه برای نجات روحم خیلی دیره

How I should’ve known
کاش می‌فهمیدم

It’s a story already been told
این داستانی بوده که قبلاً هم گفته شده

Know my fate, I won’t make it back home
سرنوشتمو می‌دونم، دیگه برنمی‌گردم خونه

Now I’m lost in this world all alone
حالا توی این دنیا کاملاً تنها گم شدم

I’m falling from paradise, oh
دارم از بهشت سقوط می‌کنم، اوه

I feel heaven grow further from my eyes, my eyes
حس می‌کنم بهشت داره از جلوی چشمام دورتر می‌شه، چشمام

Got a taste of the divine, on my mind
یه مزه از چیز الهی چشیدم و توی ذهنمه

Every night, I’ve been tryna find paradise, my paradise
هر شب دارم سعی می‌کنم بهشتمو پیدا کنم، بهشتِ خودمو

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه

(Our love will be reborn)
(عشقِ ما دوباره متولد می‌شه)

Yeah
آره

(Our love will be rеborn)
(عشقِ ما دوباره متولد می‌شه)

(Our love will be reborn)
(عشقِ ما دوباره متولد می‌شه)

I’m lost in a world so wickеd and cruel
توی دنیایی این‌قدر بی‌رحم و شرور گم شدم

The only love remains from the life we once knew
تنها عشقی که مونده، از همون زندگیه که یه زمانی می‌شناختیم

We make Heaven of Hell, Hell of Heaven too
ما از جهنم بهشت می‌سازیم و از بهشت هم جهنم

I find paradise wherever I find you
هر جا تو رو پیدا کنم، همون‌جا بهشتِ منه


نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
/*Saberian Video Advertise*/ /*END: Saberian Video Advertise*/