Chris Grey

(Ah-ah)(آه‌آه) I’ve been waiting in the dark so longخیلی وقته توی تاریکی منتظرم Driftin’ through the halls, listenin’ for your callدارم توی راهرو‌ها پرسه می‌زنم، گوش به زنگ صدای تو You could turn the lights ادامه مطلب

We’re headed for disasterما داریم مستقیم می‌ریم سمت فاجعه We’re headed right towards our fateداریم صاف می‌ریم سمت سرنوشتمون I feel the thunder crashin’حس می‌کنم رعد داره می‌کوبه It’s far too late to turn awayخیلی ادامه مطلب

Our love will be rebornعشقِ ما دوباره متولد می‌شه I’ve been losing faithمدتیه دارم ایمانمو از دست می‌دم Now I’m washed up ashore in the wavesحالا موج‌ها منو انداختن گوشه‌ی ساحل In the dark, oh, ادامه مطلب

Passin’ the timeدارم وقت رو می‌گذرونم Awake, countin’ the milesبیدارم و دارم کیلومترها رو می‌شمرم This bed don’t feel like mineاین تخت دیگه حسِ تختِ خودم رو نداره Without you by my sideوقتی تو کنارم ادامه مطلب

Oh, I’m beggin’اوه، دارم التماس می‌کنم Don’t, don’t let me go, don’tنذار برم، نذار ولم کنی Oh, I’m on my knees for youاوه، برای تو روی زانوهام افتادم Don’t, don’t leave me alone, don’tنرو، نذار ادامه مطلب

(Oh, girl, I’m bad for you, I’m bad for you)(اوه دختر، من برات بده‌ام، واقعاً به دردِت نمی‌خورم) (No, I won’t make it easy)(نه، اصلاً آسونش نمی‌کنم) (Show me that you need me, baby)(نشونم بده ادامه مطلب

Is this the price we payاین بهاییـه که باید بدیم؟ For falling into love at the wrong time and place?برای این‌که توی زمان و جای اشتباه عاشق شدیم؟ Yeah, in my arms, as I can ادامه مطلب

Baby, face it, you want it, you crave it, you hate itعزیزم، قبولش کن، هم می‌خوایش، هم هوسش کردی، هم ازش متنفری You give me the high that I’m chasingتو همون نشئه‌ای رو بهم می‌دی ادامه مطلب

[Verse 1]Got me at the end of your ropeمنو به آخر طنابت رسوندیPretending we don’t know how this goesوانمود می‌کنیم که نمی‌دونیم این ماجرا چطور پیش می‌رهBaby, put it on the side ’til the morningعزیزم، ادامه مطلب

Running out of air to breatheنفسم دارد بند می‌آید (هوایی برای تنفس نمانده) Sweat all over the mahoganyعرق روی تمام چوب‌های ماهگونی (اشاره به دکوراسیون گران‌قیمت) I feel you closing in on meحس می‌کنم داری ادامه مطلب