0

دانلود آهنگ BAD FOR YOU از Chris Grey با متن و ترجمه

بازدید 331

(Oh, girl, I’m bad for you, I’m bad for you)
(اوه دختر، من برات بده‌ام، واقعاً به دردِت نمی‌خورم)

(No, I won’t make it easy)
(نه، اصلاً آسونش نمی‌کنم)

(Show me that you need me, baby)
(نشونم بده که منو می‌خوای، عزیزم)

(Beg for me, so desperate)
(واسم التماس کن، این‌قدر بی‌تاب)

(For something to believe in)
(برای یه چیزی که بشه بهش تکیه کرد)

(I know that you’re running from the things you’ve done)
(می‌دونم داری از کارایی که کردی فرار می‌کنی)

You’ve got nothing on, on
هیچ چی تنت نیست، هیچی

But the voice in your head
جز صدایی که توی سرت حرف می‌زنه

All these warnings that tell you to stop, you turn them off
همه‌ی اون هشدارایی که می‌گن وایسا، تو همشونو خاموش می‌کنی

Yeah, you already know what you want
آره، خودت دقیق می‌دونی چی می‌خوای

No, I won’t try to change you, I won’t save your soul
نه، نه می‌خوام عوضت کنم، نه قصد دارم روحتو نجات بدم

I’d never blame you for losing control
هیچ‌وقت مقصر نمی‌دونمت اگه کنترل از دستت در بره

Walkin’ the edge, oh, I’ll take you below
داری لبه راه می‌ری، اوه، من می‌کشونمت پایین‌تر

I think you should know
فکر کنم باید بدونی

Girl, I’m bad for you, I’m bad for you
دختر، من برات بدم، واقعاً برات خوب نیستم

No, I won’t make it easy
نه، آسونش نمی‌کنم

Show me that you need me
نشونم بده که منو می‌خوای

Baby, beg for it, so desperate
عزیزم، براش التماس کن، این‌قدر بی‌تاب

For something to believe in
برای یه چیزی که بشه بهش دل بست

I know that you’re running from the things you’ve done
می‌دونم داری از کارایی که کردی فرار می‌کنی

Give me your worst, baby, I’ll never judge
بدترینتو بده به من، عزیزم، من هیچ‌وقت قضاوتت نمی‌کنم

You know that I’m bad for you, I’m bad for you
می‌دونی من برات بدم، برات خوب نیستم

No, I won’t make it easy
نه، آسونش نمی‌کنم

But I know that you need me
ولی می‌دونم که منو لازم داری

Your mind is a maze, I’ll lead the way
ذهنت یه هزارتویه، من راهو نشونت می‌دم

Yeah, you’re fighting these feelings
آره، داری با این احساسا می‌جنگی

It’s written all over your face, what you crave
رو صورتت نوشته شده چی می‌خوای

Yeah, it’s driving you insane
آره، داره دیوونه‌ت می‌کنه

No, I won’t try to change you, I won’t save your soul
نه، نمی‌خوام عوضت کنم، نمی‌خوام روحتو نجات بدم

I’d never blame you for losing control
هیچ‌وقت سرزنشت نمی‌کنم اگه کنترل از دستت در بره

Walkin’ the edge, oh, I’ll take you below
داری لبه راه می‌ری، اوه، من می‌کشونمت پایین‌تر

I think you should know
فکر کنم باید بدونی

Girl, I’m bad for you (Bad), I’m bad for you (You)
دختر، من برات بدم (بد)، برات بدم (آره خودِ تو)

No, I won’t make it easy
نه، آسونش نمی‌کنم

Show me that you need me
نشونم بده که منو می‌خوای

Baby, beg for it (Baby, beg), so desperate (Desperate)
عزیزم، براش التماس کن (التماس کن)، این‌قدر بی‌تاب (بی‌تاب)

For something to believe in
برای یه چیزی که بشه بهش چنگ زد

I know that you’re running from the things you’ve done
می‌دونم داری از کارایی که کردی فرار می‌کنی

Give me your worst, baby, I’ll never judge
بدترینتو بده به من، عزیزم، من هیچ‌وقت قضاوتت نمی‌کنم

You know that I’m bad for you, I’m bad for you
می‌دونی من برات بدم، برات خوب نیستم

No, I won’t make it easy
نه، آسونش نمی‌کنم

But I know that you need me
ولی می‌دونم که منو لازم داری

Ooh
اوه

Ooh
اوه

Ooh
اوه

Oo
اوه

Every second (Every second), every minute (Every minute)
هر ثانیه (هر ثانیه)، هر دقیقه (هر دقیقه)

Is it eating you alive?
داره از درون می‌خورتت؟

Do you feel it like the way that I do?
تو هم مثل من این حس رو داری؟


نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
/*Saberian Video Advertise*/ /*END: Saberian Video Advertise*/