مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Hasret از Nigar Muharrem با متن و ترجمه

بازدید 24

Karışır aklım, aklımı kaybederim ben
ذهنم به هم می‌ریزه، عقلم رو از دست می‌دم.

Yolumu hiç bilemezken
وقتی هیچ‌وقت راه درست رو نمی‌دونم.

Öz yoluna gider herkes, ardına bakmaz
هر کسی راه خودش رو می‌ره، بدون اینکه پشت سرش رو نگاه کنه.

Güneşin nerden doğduğunu sorgularken
وقتی دارم فکر می‌کنم خورشید از کجا طلوع می‌کنه.

Bir yudum içip kederimden
یه جرعه از غمم می‌نوشم.

Öz hayrına gider herkes, kafaya takma
هر کسی برای خودش دنبال خیر می‌ره، تو به دل نگیر.

Hasret yakıştı sen gittiğin günden
از روزی که رفتی، دلتنگی بهم چسبیده.

Karşımda duvar var gelemem
یه دیوار جلوی رومه، نمی‌تونم بیام.

Tutsak yüreğim sana
قلبم اسیر توئه.

Belki bir gün görüşürüz elbet
شاید یه روز دوباره همدیگه رو ببینیم، حتماً.

Düşsem el uzatmaz yok bir kimsem
اگه بیفتم، هیچ‌کس دستمو نمی‌گیره، کسی رو ندارم.

Gönlümde yaram var sevemem
تو دلم زخمی دارم، نمی‌تونم عاشق بشم.

Git benden uzaklara
ازم دور شو.

Belki bir gün görüşürüz elbet
شاید یه روز دوباره همدیگه رو ببینیم، حتماً.

Bu ömür gelir gider
این زندگی می‌آد و می‌ره.

Çok vakit kalmadı ki
خیلی وقت نمونده دیگه.

Senden geriye kalan
از تو چیزی که برام مونده.

Bir anım bile olmadı ki
حتی یه خاطره هم نشد.

Ne zaman yolun burdan geçse gel yanıma
هر وقت راهت از اینجا رد شد، بیا پیشم.

Onu da çok görme bana
اینم ازم دریغ نکن.

Bari gel rüyalarıma
حداقل بیا تو خواب‌هام.

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید