مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Paint It Black از East & Young با متن و ترجمه

بازدید 305

I see a red door and I want it painted black

وقتی یه در قرمز میبینم میخوام مشکی رنگش کنم

No colours anymore, I want them to turn black

دیگه هیچ رنگی واسم وجود نداره فقط میخوام همه‌چی رو مشکی کنم

I see the girls walk by dressed in their summer clothes

دخترایی رو میبینم که که با لباس تابستونی از کنارم میگذرن

I have to turn my head until my darkness goes

باید روم رو برگردونم تا سیاهی تو سرم از بین بره

painted black

مشکی هستن

painted black

مشکی هستن

I see a line of cars and theyre all painted black

یه ردیف ماشین میبینم که همه‌شون مشکی هستن

With flowers and my love, both never to come back

با گل‌ها و عشق من، هردو هرگز برنمیگردن

I see people turn their heads and quickly look away

میبینم که مردم فوری روشونو برمیگردونن و نگاهشونو میدزدن

Like a newborn baby, it just happens every day

مصل یه نوزاد تازه متولدشده، هرروز همین منواله

painted black

مشکی هستن

painted black

مشکی هستن

I see a line of cars and they’re all painted black

یه ردیف ماشین میبینم که همه‌شون مشکی هستن

With flowers and my love, both never to come back

با گل‌ها و عشق من، هردو هرگز برنمیگردن

I see people turn their heads and quickly look away

میبینم که مردم فوری روشونو برمیگردونن و نگاهشونو میدزدن

Like a newborn baby, it just happens every day

مصل یه نوزاد تازه متولدشده، هرروز همین منواله

painted black

مشکی هستن

painted black

مشکی هستن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید