[Intro: Seohee, Jia]
(Ba-da-ba-ba-ya, ba-ba-da-ba)
(Ba-da-ba-ba-ya, ba-ba)
You glow like a sunrise changing hues
تو مثل طلوعی میدرخشی که رنگ عوض میکند
서서히 물든 pastel view
seoseohi muldeun pastel view
منظرهای پاستلی که آرامآرام رنگ میگیرد
태양 아래 자유로운 move, oh
taeyang arae jayuroun move, oh
حرکتی آزاد زیر آفتاب
I can show you what to do with sun-kissed voice
من میتوانم نشانت دهم با صدای آفتابخورده چه کنی
[Refrain: Seoyeon, Yi Hani]
(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba-da-ba)
Your sun-kissed
صدای آفتابخوردهات
(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba)
Sun-kissed voice
صدای آفتابخورده
(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba-da-ba)
Your sun-kissed
صدای آفتابخوردهات
(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba)
Just use your sun-kissed voice
فقط از صدای آفتابخوردهات استفاده کن
[Verse 1: Jia, Elena]
I know you want it too, alright
میدانم تو هم همین را میخواهی، باشه
오렌지빛 선명한 vibe
orenjibit seonmyeonghan vibe
حسوحالی شفاف به رنگ نارنجی
So just spell your name in bold and bright
پس فقط اسمت را درشت و درخشان بنویس
심장이 말해주잖아? We know how to fly
simjangi malhaejujanha? We know how to fly
قلبت که دارد میگوید؛ ما بلدیم چطور پرواز کنیم
[Pre-Chorus: Saki, Seohee, Seah, Yi Hani]
Keepin’ it sweet, 느낀 처음대로
Keepin’ it sweet, neukkin cheoeumdaero
شیرین نگهش میدارم، درست همانطور که اول حس کردی
Makin’ it yours, 마음 가는 대로
Makin’ it yours, maeum ganeun daero
مال خودت کن، هر طور که دلت میخواهد
No big show, I feel your intent
بدون نمایش بزرگ، من نیت تو را حس میکنم
The light inside is burnin’ bright
نور درونت دارد پرنور میسوزد
You talk with rhythm, not with words
تو با ریتم سخن میگویی، نه با واژهها
느껴봐 네가 가진 verse
neukkyeobwa nega gajin verse
حس کن آن بخشِ شعری را که در خودت داری
펼쳐봐 너만의 move
pyeolchyeobwa neomanui move
حرکتِ مخصوص خودت را باز کن
Just let your heartbeat set the groove
فقط بگذار ضربان قلبت ریتم را بسازد
[Chorus: Jia, Elena, Seohee]
In your sun-kissed voice
با صدای آفتابخوردهات
Keep it low, low, low
آرام نگهش دار، آرام، آرام
나른한 햇살 한 입 베어 물고
nareunhan haessal han ip beeo mulgo
یک لقمه از آفتابِ تنبل را گاز بزن
다음은 없어, baby, keep it poised
daeumeun eopseo, baby, keep it poised
دفعهٔ بعدی در کار نیست، عزیزم، متین نگهش دار
망설이지마
mangseorijima
تردید نکن
Just use your sun-kissed voice
فقط از صدای آفتابخوردهات استفاده کن
[Post-Chorus: Seoyeon, Seah]
(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba-da-ba)
Your sun-kissed
صدای آفتابخوردهات
(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba)
Sun-kissed voice
صدای آفتابخورده
[Verse 2: Saki, Elena]
We gon’ move like this, and like that (Hold on)
ما اینطوری حرکت میکنیم، و آنطوری (صبر کن)
Like this, and like that
اینجوری، و آنجوری
We gon’ move it like this (Yeah, yeah), like that (Oh, no)
حرکتش میدهیم اینطور (آره، آره)، آنطور (اوه، نه)
Everybody from the front to the back, back
همه، از جلو تا عقب، عقب
밤이 온대도, dancing in the light, we stay
bami ondaedo, dancing in the light, we stay
حتی اگر شب بیاید، در نور میرقصیم و میمانیم
꿈을 꾼대도, sway your way, baby
kkumeul kkundaedo, sway your way, baby
حتی اگر خواب ببینی، با راه خودت حرکت کن، عزیزم
[Pre-Chorus: Seoyeon, Seah, Yi Hani, Saki]
(تکرار Pre-Chorus نخست)
[Chorus: Seohee, Yi Hani, Seah]
(تکرار Chorus نخست)
[Post-Chorus: Jia, Yi Hani, Seohee, (Saki, Seoyeon, Seah, Elena)]
(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba-da-ba)
Your sun-kissed
صدای آفتابخوردهات
(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba)
Sun-kissed voice
صدای آفتابخورده
(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba-da-ba)
Your sun-kissed
صدای آفتابخوردهات
(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba)
Just use your sun-kissed voice
فقط از صدای آفتابخوردهات استفاده کن
[Outro: Seoyeon, Jia]
Sun-kissed voice
صدای آفتابخورده
(2X)
نظرات کاربران