آهنگهای Roger Waters با ترجمه

[Verse 1]Picture yourself as you lean on the port railخودتو تصور کن در حالی که به نرده کشتی تکیه دادیTossing away your last cigaretteو آخرین سیگارتو میندازی دورPicture your finger pushing the doorbellتصور کن که ادامه مطلب

[Verse]The part that is enviousقسمت  حسادتCold  hearted and deviousسنگدل و حیله گرGreedy, mischievousطمعکار  و شیطانیGlobal,  colonialاستعمارگر جهانیBloodthirsty,  blindکور، تشنه‌ی خونMindless and cheapبی‌فکر و سطحیFocused  on bordersمتمرکز روی مرزهاAnd slaughter and sheepو کشتار و گوسفندهاBurning of ادامه مطلب

[Verse 1: Roger Waters]The goose has gotten fatاون احمق چاق شدهOn caviar in fancy barsاز بس خاویار خورده و به بارهای تجملی رفتهAnd subprime loansو از بس وام‌های بی‌پشتوانه گرفتهAnd broken homesو از بس خونواده‌ها ادامه مطلب

[Verse 1]If I had been Godاگر من خدا بودمI would have rearranged the veins in the face to make them more resistant to alcohol and less prone to agingخون تو رگ‌ها رو جوری بازسازی میکردم ادامه مطلب

[Verse 1]Sometimes I stare at the night skyگاهی اوقات به آسمون شب نگاه میکنمSee them stars a billion light years awayاون ستاره‌ها رو که میلیون‌ها سال نوری فاصله دارن میبینمAnd it makes me feel small ادامه مطلب

[Verse]Are you blowing (You blowing…)Like a bird in a gale? (Gale, gale, gale, gale…)داری مثل پرنده‌ای که توی طوفان گیر کرده نفس نفس میزنی؟Does the pain of your loss seep into your feathers like rain? ادامه مطلب