آهنگهای Imagine Dragons با متن و ترجمه فارسی

Early morning, take me overصبح زود منو کنار بزنFather, father, fatherپدر، پدر، پدرTake me to the topمنو بالا ببرOh-oh, oh-ohEarly morning, wake me upصبح زود منو بیدار کنFather, father, fatherپدر، پدر، پدرThis is not enoughاین ادامه مطلب

To the top of all the worldبه بالاترین جای جهانTo the tasteless underworldبه زیر جهان بیمزهTo the center of your heart, oh, Cleopatra is the only one you lovedبه مرکز قلب تو، اوه کلوپاترا تنها ادامه مطلب

We are all living the same way, the same wayما همه به یک شیوه زندگی میکنیم، به یک شیوهWe are escaping the same way, the same wayما به یک شیوه فرار میکنیم، یک شیوهCirclingچرخیدن(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)(اوه ادامه مطلب

Ever since I could remember,از وقتی میتونستم به یاد بیارمEverything inside of me,همه چیز درون من ،Just wanted to fit in (oh oh oh oh)فقط میخواست پذیرفته بشهI was never one for pretenders,من هیچوقت آدم ادامه مطلب

All my lifeهمه عمرمI′ve been sitting at the tableپشت میز نشسته بودمWatching them kids, they’re livin′ in a fableبچه های اونارو میدیدم که توی افسانه زندگی میکردنLooks, luck, money and never left a’wishinبه نظر میرسه ادامه مطلب

Try, try, try, try, try, try, try, tryسعی سعی سعی سعی سعی سعی کنTry to hear my voiceسعی کن تا صدای منو بشنویYou can leave, now it′s your choiceمیتونی بری ، حالا انتخاب با توئهMaybe ادامه مطلب

First comes the blessing of all that you′ve dreamedاول برکت تو همه ی آرزوها میادBut then comes the curses of diamonds and ringsاما بعدش نفرین الماس و حلقه از راه میرسهOnly at first did it ادامه مطلب

I′m coming home to youمن میام پیشتEvery night, every night, every night, every nightهر شب، هر شب، هر شب، هر شبI’m the colorless sunriseمن طلوع بی رنگمThat′s never good enoughکه هیچ وقت به اندازه ی ادامه مطلب

I′m bleeding outمن خونریزی میکنمSo if the last thing that I doپس آخرین چیزیه که انجام میدمIs bring you downاینه که نابودت میکنمI’ll bleed out for youمن به خاطر تو خونریزی خواهم کردSo I bare ادامه مطلب

WHEELS UP, WHEN I’M OFF THE GROUND وقتی از رو زمین بلند میشم، چرخ ها رو هم میدم بالا I’M NOWHERE BUT I’M ALL AROUND با اینکه جایی نیستم ولی همه جا هستم I’M SPINNIN’, ادامه مطلب