0

دانلود آهنگ My Fault از Imagine Dragons با متن و ترجمه

I took a walk on a Saturday night
شنبه‌شب قدمی زدم

Fog in the air
هوا مه‌آلود بود

Just to make my mind seem clear
فقط برای اینکه ذهنم کمی آرام و روشن شود

Where do I go from here?
از اینجا به بعد کجا بروم؟

I see my breath pushing steam through the air
می‌بینم نفسم بخار را در هوا پراکنده می‌کند

Shaking hands run through my hair
دست‌های لرزانم را میان موهایم می‌کشم

My fears, where do I go from here?
ترس‌هایم… از اینجا به بعد کجا بروم؟

Is it my fault, is it my fault?
تقصیر من است؟ تقصیر من است؟

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

My fault, is it my fault?
تقصیر من است؟ آیا تقصیر من است؟

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

Walking down to the water’s edge
به سمت لبهٔ آب قدم می‌زنم

Asking why I’m here instead of home
از خودم می‌پرسم چرا به جای خانه، اینجا هستم

Now I stand alone
حالا تنها ایستاده‌ام

I stop to stare at the ocean side
می‌ایستم و به کنار اقیانوس خیره می‌شوم

I’m breathing in just to feel it’s side with his
نفس می‌کشم، فقط برای اینکه حضورش را در کنار خودم حس کنم

Like you were here with me
انگار که تو اینجا کنار من بودی

Is it my fault, is it my fault?
تقصیر من است؟ تقصیر من است؟

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

My fault, is it my fault?
تقصیر من است؟ آیا تقصیر من است؟

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

Oh, it’s on the warmest night
آه، در گرم‌ترین شب‌هاست

It’s in the brightest light
در درخشان‌ترین نورهاست

It’s when the world is moving
وقتی دنیاست که در حرکت است

Oh, it’s in the faintest cry
آه، در ضعیف‌ترین ناله‌هاست

It’s in the lover’s eye
در چشمان یک عاشق است

Is when I need you most
همان زمانی که بیش از هر وقت دیگری به تو نیاز دارم

And don’t you know?
مگر نمی‌دانی؟

Is it my fault, is it my fault?
تقصیر من است؟ تقصیر من است؟

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

My fault, is it my fault?
تقصیر من است؟ آیا تقصیر من است؟

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

Is it my fault, is it my fault?
تقصیر من است؟ تقصیر من است؟

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

My fault, is it my fault?
تقصیر من است؟ آیا تقصیر من است؟

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

We’ve been missing each other
ما از هم دور افتاده‌ایم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید