آهنگهای لانا دل ری با متن و ترجمه فارسی

I paint my nails blackناخونامو لاک مشکی میزنم I dye my hair a darker shade Of brownموهامو سایه ی تیره ای از قهوه ای رنگ میکنم As you like your women, spanish dark strong and ادامه مطلب

Money is the anthem of success پول سرود موفقیت است So before we go out, what’s your address? پس قبل از اینکه بریم بیرون، آدرست چیه؟ I’m your national anthem من سرود ملی توام God, ادامه مطلب

You’re no good for me تو برای من خوب نيستی Baby, you’re no good for me عزيزم، تو واسم خوب نیستی You’re no good for me تو برای من خوب نيستی But, baby, I want ادامه مطلب

My old man is a bad man, but مردِ پیر من، مرد شروریه، اما I can’t deny the way he holds my hand اما نمیتونم جوری که دستامو میگیره رو انکار کنم And he grabs ادامه مطلب

Everything I want, I have هر چی میخوام رو دارم Money, notoriety, and rivieras پول ، رسوایی و شهرت I even think I found God حتی فکر میکنم خدارو پیدا کردم In the flashbulbs of ادامه مطلب

Would you be mine? Would you be my baby tonight? مال من میشی؟ امشب عزیز من میشی؟ Could be kissing my fruit punch lips in the bright sunshine میتونی لب های میوه ای من رو ادامه مطلب

Let’s get out of this town, baby we’re on fire عشقم بیا از این شهر در بیایم.. ما تو اتیش عشق پر حرارتمون داریم میسوزیم Everyone around here seems to be going down, down, down ادامه مطلب

I’ve been out on that open road مدت زیادی در آن جاده بی انتها بوده ام But you can be my full time daddy, white and gold تو میتونی شوگر ددی تمام وقت من باشی!! ادامه مطلب

My pu**y tastes like Pepsi cola پوسی من مزه پپسی کولا میده My eyes are wide like cherry pies چشم هام درشتن مثل پای آلبالو I gots a taste for men who are older چشمم ادامه مطلب

Elvis is my daddy الویس پدر منه (منظورش الویس پریسلی هستش،لانا همیشه الویس رو ستایش میکرد) Marilyn’s my mother مرلین مادر منه (مرلین مونرو منظورشه) Jesus is my bestest friend عیسی بهترین دوست منه (الویس ادامه مطلب