آهنگهای اسپانیایی با ترجمه فارسی

Dime, a quién tú llama’ cuando está’ solaبهم بگو وقتی تنهایی به کی زنگ میزنی؟ Dime, que yo soy el que a ti te descontrolaبهم بگو من کسی ام که باعث میشه دیوونه بشی Dime, ادامه مطلب

Solo en tu bocaفقط روی لب های تو Yo quiero acabarمیخوام فرود بیام Todos esos besosتمام بوسه ها Que te quiero darرو میخوام به تو بدم A mí no me importaبرام مهم نیست Que duermas ادامه مطلب

Champán y fútbol y rumbaشامپاین و فوتبال و مهمونی Ya el reggaetón retumba, la fiesta no pare, gastamo’ la fundaآهنگ ریگتون(سبک رقص و هیپ هاپ لاتین)داره مترکونه و هیچی جلو دارِ مهمونی ای که خرجش ادامه مطلب

Dime por qué te fuisteبگو چرا ولم کردی Cuando un recuerdo es bonito, es difícil de borrarloخیلی سخت میشه این همه خاطرات زیبا رو پاک کرد Dímelo a mí, que por más que trato no ادامه مطلب

JejejeWellFreaky, si quiere’ no’ ponemo’ freakyدیوونه، اگه بخوای میتونیم دیونه بشیم Gi-Gi-Gi-Give me, no diga’ nada, solo give me (So give me, give me, give me)بهم بده، هیچ چی نگو، فقط بهم بده Ven y ادامه مطلب

¡Shaka!شاکا Salí pa’ despejarmeرفتم بیرون تا یه بادی به کلم بخوره Y yo cansada de estar apagada, decidí prendermeاز اینکه همش بی رقم بودم خسته شدم، تصمیم گرفتم یه حالی به خودم بدم Cambié de ادامه مطلب

Eso que te falta cuando estas con elاون چیزی که وقتی با اونی کم داریش Que te mire y que te haga sentir mujerاینکه وقتی بهت نگاه می کنه حس یه زن رو داشته باشی No te mientas que él nunca te hará el amorخودتو گول نزن…اون هیچ وقت مثه من باهات عشق بازی نمی کنه Como yo‚ como yo ozunaمثه من…. ادامه مطلب

Salgo acicalá’ de pie’ a topeمن از سر تا پام حسابی به خودم رسیدم میرم بیرون Porque puede ser que con el culo mío te topes (Oh)چون ممکنه تو باسن منو ببینی Me siento bichota ادامه مطلب

Siempre que te preguntoQue cuándo, cómo y dóndeهربار ازت میپرسم: کِی، چطور و کجا؟ Tu siempre me respondesQuizás, quizás, quizásتو همیشه جواب میدی: شاید، شاید، شاید Y así pasan los díasY yo desesperandoروزها همینطوری میگذرن ادامه مطلب

Qué más quieres de míدیگه چی ازم میخوای…ِ Si el pasado está a prueba de tu amorوقتی که گذشتمون اثبات عشقته Y no tengo el valorو من جراتشو ندارم De escapar para siempre del dolorکه برای همیشه از این درد(عشقمون)فرار کنم؟ Demasiado pedirخیلی چیز زیادیه…ِ Que sigamos en esta hipocresíaاگه ازت بخوام که به ریا کردن ادامه بدیم(و وانمود کنی که ادامه مطلب