آهنگهای Passenger با ترجمه

When you were youngerوقتی جوون تر بودیBlue-eyed boy wonderبچه زرنگِ چشم آبیNever used to ponderOn what life may hideهیچ وقت بهش فکر نکردی که زندگی چی واسه‌ت پنهون کردهNow you’re orderحالا سنت رفته بالا ترThe ادامه مطلب

[Verse 1]Well, the winter brings snowخب، زمستون به همراه خودش برف رو میارهSpring before you knowتا به خودت بیای بهار میشهSummer comes and goesتابستون هم میاد و میرهLike a dream that you can’t holdمثل یه ادامه مطلب

[Verse 1]When the sun sets west and the birds fly southوقتی خورشید غروب میکنه و پرنده‌ها به سمت جنوب پرواز میکننWhen you can’t rest in a stranger’s houseوقتی که نمیتونی تو خونه‌ی یه غریبه استراحت ادامه مطلب

[Verse 1]Whatever you want, whatever you needهرچی که تو میخوای، هرچی که تو نیاز داریShow me the way, I’ll go where you leadراه به من نشون بده و من دنبالت میامYou pick the time, you ادامه مطلب

[Verse 1]It won’t last foreverبرای همیشه باقی نمیمونهIt’s there and then it’s goneالان هست و بعد تموم میشهBurns out like fire wouldمثل آتیش میسوزهFades out like a songو مثل یه آهنگ محو میشه [Chorus]And I ادامه مطلب

[Verse 1]I don’t want to let goنمیخوام بیخیال شمBut I can’t hold on much longerولی نمیتونم بیشتر از این ادامه بدمFor this feeling won’t goچون این حسم از بین نمیرهYeah it’s only getting strongerآره، فقط ادامه مطلب

[Chorus]Well don’t spend your life chasing goldکل عمرتو دنبال پول در آوردن نباشFor you only buy what you get soldچون فقط چیزی که بهت بفروشن رو میتونی باهاش بخریAnd you only have what you can ادامه مطلب

[Verse 1]I was a dreamer when I was youngوقتی جوون بودم رویا پردازی میکردمLyin’ on the grass, starin’ at the skyرو چمن دراز میکشیدم و به ستاره‌ها نگاه میکردمI never felt the time was moving ادامه مطلب

[Chorus]I always want what I can’t getهمیشه چیزی رو میخوام که نمیتونم داشته باشمIt’s always close but not quite yetهمه‌ش نزدیکش میشم و بهش نمیرسمFor the most part I forgetدیگه تقریبا فراموش کردمWhat I wanted anywayکه درکل چی میخواستمI always ادامه مطلب

Well, love’s a bird in flightعشق مثل یه پرنده‌ی درحال پروازهShe’ll leave you if you let herاگه بهش اجازه بدی ترکت میکنه و میرهDon’t hold too tightزیاد هم محکم نگهش ندارFor you’ll break her in ادامه مطلب