آهنگهای کره ای با ترجمه فارسی

그 소문 혹시 들었어?(geu somun hoksi deureosseo?)اون شایعه رو اتفاقی شنیدی؟ “쟤는 wild, wild, wild, wild bird”(“jyeneun wild, wild, wild, wild bird”)“اون دختره یه پرنده وحشیه” 맞아, 그렇게 날 불렀어(maja, geureoke nal bulleosseo)درسته، اون‌ها منو ادامه مطلب

I love my own feelingsمن احساسات خودمو دوست دارم 내 오랜 다이어리 봤지(nae oraen daieori bwatji)دفتر خاطرات قدیمیمو دیدم 너무 부끄러워 to myself(neomu bukkeureowo to myself)خیلی از دست خودم خجالت کشیدم 괜히 좋았다가 슬펐다가(gwaenhi joatdaga ادامه مطلب

Yeahهی X-O-X-Zاکس او اکس زد두 눈 꼭 감아볼래?(du nun kkok gam-abollae?)می‌خوای دوتا چشماتو محکم ببندی؟ 어떤 판타질 상상하든(eotteon pantajil sangsanghadeun)هر فانتزی‌ای که تصور کنی 내가 다 이뤄줄게(naega da irwojulge)من همه‌شو برآورده می‌کنم 너는 그냥 꿈만 ادامه مطلب

낯설겠지 everyday(nachseolgessji everyday)هر روز برات غریبه و ناآشنا به نظر میاد 여유롭게 춤을 추는 body(yeoyurobge chumeul chuneun body)بدنی که با خیال راحت می‌رقصه Looking like a hottieشبیه یه آدم جذاب به نظر میام I look ادامه مطلب

버릇없이 catwalk, I’m a baddie(beoreus-eopsi catwalk, I’m a baddie)بی‌ادبانه راه میرم (کت‌واک می‌کنم)، من یه دختر بدم 겁 없이 뛰어오른 my heartbeat(geop eopsi ttwieo-oreun my heartbeat)ضربان قلبم بی‌باکانه بالا میره Twenty-four and seven, you look ادامه مطلب

Yeahآره You think you got me out of control?فکر می‌کنی منو از کنترل خارج کردی؟ But I feel it’s just like an ice tea, ha, ha, ha (Ha, ha, ha)ولی من حس می‌کنم این فقط ادامه مطلب

Don’t be dumbاحمق نباش Don’t be dumbاحمق نباش Don’t be dumbاحمق نباش 검은 화면 속 (끝이 없는 talking)(geomeun hwamyeon sok (kkeuchi eomneun talking))تو صفحه سیاه (گوشی)، (حرف زدن بی‌پایان) 울려대는 phone (You don’t even know ادامه مطلب

Pop that body like bubblegumاون بدنو مثل آدامس بادکنکی بترکون Pop that body like ba-da-bom-bomاون بدنو مثل بادا-بوم-بوم بترکون Pop that body like bubblegumاون بدنو مثل آدامس بادکنکی بترکون Pop that body like ba-da-bom-bomاون بدنو ادامه مطلب

I knowمی‌دونم It’s not over (It’s not over)هنوز تموم نشده (تموم نشده) 고통을 집어삼켜, woah(gotong-eul jibeosamkyeo, woah)درد رو قورت میدم، واو 나를 깨워, oh(nareul kkaewo, oh)خودمو بیدار می‌کنم، اوه 지나간 날들에 빠져, 뒤덮이고(jinagan naldeure ppajyeo, ادامه مطلب

이젠 아무것도 없는 네 맘속과(ijen amugeosdo eomneun ne mamsokgwa)حالا دیگه با اون قلب خالی تو 조각난 채로 널브러진 감정 다(jogaknan chaero neolbeureojin gamjeong da)و تمام احساساتی که تکه‌تکه شدن و اینور و اونور پخش شدن ادامه مطلب