آهنگهای خارجی با ترجمه

I’m dreaming of a white Christmasمن رویای یه کریسمس سفید رو می بینم Just like the ones I used to knowدرست مثل همون هایی که می دونم Where the tree tops glistenجایی که بالای درخت ادامه مطلب

(Now you’re gone, ooh)(حالا تو رفتی، اوه) (Ah-ah-ah, yeah, uh)(آه-آه-آه، آره، آه) I know you see her in me (Ah-ah-ah)می‌دونم که اونو تو من می‌بینی (آه-آه-آه) You’re in my head girl, just don’t leave (Ah-ah-ah)تو ادامه مطلب

[Verse 1]No smoke with no fireهیچ دودی بی‌آتش نیستNo silence if there’s no soundهیچ سکوتی بی‌نبودِ صدا معنا نداردOne way or anotherاز این راه یا آن راهYou’re going to put me outآخرش خاموشم می‌کنیDrinks flowing ادامه مطلب

No need to act surprised, I’ve seen it in your eyesنیازی نیست ادای آدمای غافلگیر شده رو دربیاری، تو چشمات دیدمش I feel it when we lie here, worlds apartحسش می‌کنم وقتی اینجا دراز کشیدیم، ادامه مطلب

Get up and fight! Get up and fight!پاشو و بجنگ! پاشو و بجنگ ‘Til my bruises are black and my face is swollenتا وقتی که کبودی‌هام سیاه بشن و صورتم ورم کنه Get up and ادامه مطلب

[Intro]Only the bestفقط بهترینWell just say yes to me…خب، فقط به من بگو آره… [Verse 1]Don’t you wanna get lost in the world?نمی‌خواهی در دل دنیا گم شوی؟Be a boy, be a girlپسر باش، دختر ادامه مطلب

You are the light in the painting, paintingتو همون نوری هستی تو نقاشی، نقاشی You are the light in the paintingتو همون نوری هستی تو نقاشی That my eye is drawn to firstکه اول از ادامه مطلب

Mm-mmامم-امم You’re the boss, you run the circus, babyتو رئیسی، تو این سیرک رو می‌چرخونی، عزیزم Take it up a notch, you’re so sophisticatedیه لِوِل ببرش بالاتر، تو خیلی باکلاسی Don’t wanna be on a ادامه مطلب

[Verse 1]I can lick my wounds, I can make amendsمی‌توانم زخم‌هایم را بلیسم، می‌توانم جبران کنمI can say my prayers, I can bow my headمی‌توانم دعاهایم را بخوانم، می‌توانم سر فرو بیاورمIf I break my ادامه مطلب

Don’t rush (Don’t rush)عجله نکن (عجله نکن) Teaching you, teaching me how to trust, don’t have to be undercoverدارم بهت یاد می‌دم، داری بهم یاد می‌دی چطور اعتماد کنیم، نیازی نیست پنهان‌کاری کنیم It’s just ادامه مطلب