آهنگهای انریکه ایگلسیاس با متن و ترجمه فارسی

They say love is just a gameاونا میگن عشق فقط یه بازیهThey say time can heal the painمیگن زمان میتونه دردُ درمان کنهSometimes you winبعضی وقتا(این بازی رو)میبریSometimes you loseبعضی وقتا میبازیAnd I guess I’m ادامه مطلب

Wish I Was Your Loverکاش عشق تو بودم!You know I got this feeling that I just can’t hideمیدونی که همچین احساسی رو دارم و نمیتونم مخفیش کنمI try to tell you how I feelدارم سعی ادامه مطلب

Little girl kisses her momدخترک مادرشو می بوسهTells her I love youبهش میگه دوست دارم وHolds on to her handمحکم دستشو میگیرهLittle girl doesn’t have muchدخترک هنوز بزرگ نشدهShe walks with a smileاون با لبخند ادامه مطلب

The autumn leaves are falling,برگهای پاییزی در حال افتادن هستنLike tears from her eyes,درست مثل قطرات اشک که از چشمهاش میابرنThere’s no reason recalling, The pain you felt inside,دلیلی نیست دردهای درونت رو یادآور بشیAnd ادامه مطلب

I know you moved onمیدونم که دیگه (از من) گذشتی I heard you’re doin’ better without meشنیدم بدون من حالت بهتره Girl this is drivin’ me crazyدختراین داره منو دیوونه میکنه Can’t you see what ادامه مطلب

Every day here you come walkingهر روز میای اینجا راه میریI hold my tongue, I don’t do much talkingزبونمو نگه میدارم، زیاد حر فنمیزنمYou say you’re happy and you’re doin’ fineمیگی که خوشحالی و همه ادامه مطلب

If you’re feelin’ like you want it, babyاکه حس می کنی میخوایش عزیزمGive you somethin’ we can both go crazyبدش و میتونیم دیوونه بشیمI get the feelin’ when I look at youحسی بهم دست میده ادامه مطلب

Well I am what I am could be what you are.خب من منی هستم که میتونست تو باشهIs your pain when you smile cos you feel alone?وقتی میخندی دردی داری چون احساس تنهایی می کنیAnd ادامه مطلب

Come on!بیاIt is you and me…فقط منو توییمI see you standin’ thereمی بینم که اونجا ایستادیAnd I’m watchin’ every move you makeو تمام حرکاتت رو زیر نظر دارمI’m just waiting for the moment toفقط منتظر ادامه مطلب

Baby you’ve been giving feeling to me all nightعزیزم تمام شب با هم حا حال کردیمAnd I can’t leave unless you’re leaving with me tonightو من نمی تونم اینجا رو ترک کنم مگر اینکه تو ادامه مطلب