0

دانلود آهنگ کره‌ای انگلیسی STAR از SOYEON (i-dle) با متن و ترجمه

[Intro]
Do you wanna rock?
می‌خواهی راک باشی؟
Do you wanna a star?
می‌خواهی ستاره شوی؟
Do you wanna rock?
می‌خواهی راک باشی؟

[Verse 1]
다 나가, 안 해, 나 짜증 존나 나니까
da naga, an hae, na jjajeung jonna nanikka
همه برید بیرون؛ انجام نمی‌دهم، چون به شدت اعصابم خرد است
한 대 칠까? Like guitar, oh, na, na, na, na, na
han dae chilkka? Like guitar, oh, na, na, na, na, na
یک ضربه بزنم؟ مثل گیتار، اوه، نا، نا، نا، نا، نا
이리 와, 어디야? 당장 필요하니까
iri wa, eodiya? dangjang piryohanikka
بیا اینجا؛ کجایی؟ چون همین الان به تو نیاز دارم
닥치고 와 like my drum, oh, na, na, na, na, na
dakchigo wa like my drum, oh, na, na, na, na, na
خفه شو و بیا، مثل درامِ من، اوه، نا، نا، نا، نا، نا

[Refrain]
I’m f*ckin’ monster, you already know, boy
من یه هیولای لعنتی‌ام؛ خودت که می‌دانی، پسر
난 천억이 넘고 널 살 수 있어
nan cheoneogi neomgo neol sal su isseo
من بیش از صد میلیارد می‌ارزم و می‌توانم تو را بخرم
뭐 해 거기서?
mwo hae geogiseo?
آنجا چه کار می‌کنی؟
언제까지 그러고 살 거야, 대체?
eonjekkaji geureogo sal geoya, daeche?
اصلاً تا کی می‌خواهی این‌طوری زندگی کنی؟

[Pre-Chorus]
Do you wanna star?
می‌خواهی ستاره شوی؟
Do you wanna rock?
می‌خواهی راک باشی؟
Do you wanna star?
می‌خواهی ستاره شوی؟
(Baby, I’m a star)
(عزیزم، من خودِ ستاره‌ام)

[Chorus]
Star (Star), star (Star), star (Star), star (Star)
ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)
Star (Star), star (Star), do you wanna—
ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، می‌خواهی—
Star (Star), star (Star), star (Star), star (Star)
ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)
Star (Star), star (Star), do you want a sta-sta-star
ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، می‌خواهی یک ستا-ستا-ستاره؟
Star (Star), star (Star), star (Star), star (Star)
ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)
Star (Star), star (Star), do you wanna—
ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، می‌خواهی—
Star (Star), star (Star), star (Star), star (Star)
ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)
Star (Star), star (Star), do you wanna—
ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)، می‌خواهی—

[Interlude]
안녕하세요, 소연입니다
annyeonghaseyo, Soyeon-imnida
سلام، من سويون هستم

[Verse 2]
S to the T-A-R, 씨발 눈부셔
S to the T-A-R, ssibal nunbusyeo
س تا ت-ا-ر-ه، لعنتی چشمت را کور می‌کند
삐뽀 삐뽀 with my red siren, 백 번째 turn
ppippo ppippo with my red siren, baek beonjjae turn
بی‌بو بی‌بو با آژیر قرمزِ من، صدّمین چرخش
가사를 적지? 안 적지, 그냥 하는 거지, 안 거지
gasareul jeokji? an jeokji, geunyang haneun geoji, an geoji
متن را می‌نویسم؟ نه نمی‌نویسم؛ فقط انجامش می‌دهم، نه؟
무조건 superstar, superstar, I got “TOMBOY” and “Queencard,” that’s it
mujogeon superstar, superstar, I got “TOMBOY” and “Queencard,” that’s it
بدون قید و شرط سوپراستار، سوپراستار؛ من «تامبوی» و «کوئین‌کارد» را دارم، همین

[Refrain]
(تکرار Refrain نخست)

[Pre-Chorus]
Do you wanna star? (Yes)
می‌خواهی ستاره شوی؟ (بله)
Do you wanna rock? (Yes)
می‌خواهی راک باشی؟ (بله)
Do you wanna star? (Yes)
می‌خواهی ستاره شوی؟ (بله)
(Baby, I’m a star)
(عزیزم، من خودِ ستاره‌ام)

[Chorus]
(تکرار Chorus نخست)

[Outro]
Star
ستاره
Star (Star), star (Star)
ستاره (ستاره)، ستاره (ستاره)
Do you wanna star?
می‌خواهی ستاره شوی؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید