مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Who Says از Selena Gomez با متن و ترجمه

I wouldn’t want to be anybody else
نمی‌خواهم فرد دیگری باشم

You made me insecure
تو منو متزلزل کردی

Told me I wasn’t good enough
به من گفتی که به اندازه ی کافی خوب نبودم

But who are you to judge
اما تو کی هستی که قضاوت کنی؟

When you’re a diamond in the rough
وقتی که یک الماس زبر و خشن هستی

I’m sure you got some things
من مطمئنم یه چیزایی فهمیدی

You’d like to change about yourself
تو دوست داری خودتو عوض کنی

But when it comes to me
اما وقتی نوبت من میشه

I wouldn’t want to be anybody else
نمی خوام تبدیل به یه آدم دیگه بشم

Na na na na na
Na na na na na na
I’m no beauty queen
نه نه، من ملکه زیبایی نیستم

I’m just beautiful me
من فقط برای خودم زیبا هستم

La na na na na na na na na!
La na na na na na na na na

You’ve got every right
تو کاملا حق داری

To a beautiful life
که یه زندگی زیبا داشته باشی

Who says
کی گفته؟

Who says you’re not perfect
کی گفته تو عالی نیستی؟

Who says you’re not worth it
کی گفته ارزششو نداری؟

Who says you’re the only one that’s hurting
کی گفته تو تنها کسی هستی که آزار میبینه؟

Trust me
به من اعتماد کن

That’s the price of beauty
این قیمت زیباییه

Who says you’re not pretty
کی گفته تو خوشگل نیستی؟

Who says you’re not beautiful
کی گفته تو زیبا نیستی؟

Who says
کی گفته؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید