0

دانلود آهنگ On Video از Phoebe Bridgers با متن و ترجمه

Face painted white with blue butterflies
صورتش رو با پروانه‌های آبی سفید کرده

Wasting wishes on the world
داره آرزوهاش رو هدرِ دنیا می‌کنه

You could go home, but you would be alone
می‌تونی بری خونه، ولی تنها میشی

Birthday girl, I’ve got it all
دختر تولد، من همه‌چیز رو دارم

On video, on video, oh, oh, oh
توی ویدیو، توی ویدیو، اوه، اوه، اوه

I saw you making angels in the snow
دیدم داشتی تو برف فرشته درست می‌کردی

Oh, oh, ah
اوه، اوه، آه

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه)

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(اوه-اوه-اوه-اوه)

They sing so loud you can’t hear yourself
اونا اون‌قدر بلند آواز می‌خونن که صدای خودت رو نمی‌شنوی

Fragile like a child at the fair
مثل یه بچه توی شهربازی، ترد و شکننده‌ای

You took too much, but it was not enough
زیادی برداشتی، ولی بازم کافی نبود

You had us all so scared, my china doll, yeah
همه‌مون رو کلی ترسوندین، عروسک چینی من، آره

I saw it all
همه‌ش رو دیدم

On video, on video, oh, oh, oh
توی ویدیو، توی ویدیو، اوه، اوه، اوه

I saw you making angels in the snow, ohve got it all
دختر تولد، من همه‌چیز رو دارم

On video, on video, oh, oh, oh
توی ویدیو، توی ویدیو، اوه، اوه، اوه

I saw you making angels in the snow
دیدم داشتی تو برف فرشته درست می‌کردی

Oh, oh, ah
اوه، اوه، آه

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(اوه-اوه-اوه-اوه-اوه-اوه)

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(اوه-اوه-اوه-اوه)

They sing so loud you can’t hear yourself
اونا اون‌قدر بلند آواز می‌خونن که صدای خودت رو نمی‌شنوی

Fragile like a child at the fair
مثل یه بچه توی شهربازی، ترد و شکننده‌ای

You took too much, but it was not enough
زیادی برداشتی، ولی بازم کافی نبود

You had us all so scared, my china doll, yeah
همه‌مون رو کلی ترسوندین، عروسک چینی من، آره

I saw it all
همه‌ش رو دیدم

On video, on video, oh, oh, oh
توی ویدیو، توی ویدیو، اوه، اوه، اوه

I saw you making angels in the snow, oh
دیدم داشتی تو برف فرشته درست می‌کردی، اوه

Watching you like a common criminal
داشتم مثل یه مجرم معمولی نگاهت می‌کردم

Oh-oh
اوه، اوه

On video, on video
توی ویدیو، توی ویدیو

(Da-da-da-da-da, da-da-ah)
(دا-دا-دا-دا-دا، دا-دا-آ)

(Ah-ah, da-da-da-da-da)
(دا-دا-دا-دا-دا، دا-دا-آ)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید