You think you know me so well
فکر می‌کنی خیلی خوب منو می‌شناسی
You put me down, it builds you up
منو تحقیر می‌کنی تا خودت بالا بیای (بزرگ بشی)
You’re kicking me around
داری منو لگدمال می‌کنی (اذیتم می‌کنی)
You just can’t get enough
هیچ‌وقت سیر نمی‌شی (دست از آزارم برمی‌داری)
And all your friends surround you
و همه رفقات دور و برتن
Without them by your side
بدون اونا کنار خودت
You start to show your weakness
ضعفت شروع می‌کنه به بروز کردن
It’s something you can’t hide
این چیزیه که نمی‌تونی پنهونش کنی
Yeah, yeah
آره، آره
Well, stop and erase
خب، وایسا و پاک کن (فراموش کن)
‘Cause I’m gonna wipe that smile off your know-it-all face (Whoa)
چون قراره اون لبخند رو از رو اون قیافه همه‌چیزدانِت پاک کنم (ووا)
Laugh while you can
تا می‌تونی بخند
You’re living it up, but read my lips
داری پادشاهی می‌کنی و کیف می‌کنی، اما به لب‌هام نگاه کن (حرفمو بخون)
The joke is on you (Whoa)
حالا نوبت خنده به توئه (دستت انداختم / کاسه کوزه سر خودت خراب میشه)
I figured it out
مچتو گرفتم (دستت برام رو شد)
You’re all about walking tall on the people you knock down
کار همه‌ات اینه که روی آدم‌هایی که زمین زدی، با پز و غرور راه بری
Well, stop and erase
خب، وایسا و تمومش کن
‘Cause I’m gonna wipe that smile off your know-it-all face (Whoa)
چون قراره اون لبخند رو از رو صورت همه‌چیزدانِت پاک کنم (ووا)
I’m waking up, I’m feeling
دارم بیدار می‌شم، دارم حس می‌کنم
What I was scared to feel before
چیزی رو که قبلاً از حس کردنش می‌ترسیدم
I got my eyes wide open
چشامو کاملاً باز کردم
Won’t take it anymore
دیگه این وضع رو تحمل نمی‌کنم
All the lies and teasing
تمام اون دروغ‌ها و تیکه‌پاره کردن‌ها
Guess I could never be that cool
حدس می‌زنم هیچ‌وقت نتونستم اون‌قدرها باحال باشم
You had them all believing
همه رو خر کرده بودی که باورت کنن
But now that’s through
اما دیگه تموم شد
Yeah, yeah
آره، آره
Well, stop and erase
خب، وایسا و پاک کن
‘Cause I’m gonna wipe that smile off your know-it-all face (Whoa)
چون قراره اون لبخند رو از رو اون قیافه همه‌چیزدانِت پاک کنم (ووا)
Laugh while you can
تا می‌تونی بخند
You’re living it up, but read my lips
داری کیف می‌کنی، اما به لب‌هام نگاه کن
The joke is on you (Whoa)
حالا نوبت خنده به توئه
I figured it out
مچتو گرفتم
You’re all about walking tall on the people you knock down
کار همه‌ات اینه که روی آدم‌هایی که زمین زدی، با غرور راه بری
Well, stop and erase
خب، وایسا و پاک کن
‘Cause I’m gonna wipe that smile off your know-it-all face (Whoa)
چون قراره اون لبخند رو از رو اون قیافه همه‌چیزدانِت پاک کنم (ووا)
Countdown
شمارش معکوس
The tables have turned
اوضاع کاملاً برگشته (برآیند عوض شده)
Better wise up
بهتره عاقل بشی (سر به راه بشی)
You’ve got a lot to learn
چیزهای زیادی داری که باید یاد بگیری
‘Cause you’re all alone now
چون الان کاملاً تنهایی
Well, stop and erase
خب، وایسا و پاک کن
‘Cause I’m gonna wipe that smile off your know-it-all face (No, no, no, whoa)
چون قراره اون لبخند رو از رو اون قیافه همه‌چیزدانِت پاک کنم (نه، نه، نه، ووا)
Laugh while you can
تا می‌تونی بخن
You’re living it up, but read my lips
داری کیف می‌کنی، اما به لب‌هام نگاه کن
The joke is on you (The joke is on you, whoa)
حالا نوبت خنده به توئه (نوبت توئه، ووا)
I figured it out
مچتو گرفتم
You’re all about walking tall on the people you knock down (The people you knock down)
کار همه‌ات اینه که روی آدم‌هایی که زمین زدی، با غرور راه بری (آدم‌هایی که زمین زدی)
Well, stop and erase
خب، وایسا و پاک کن
‘Cause I’m gonna wipe that smile off your know-it-all face (Whoa)
چون قراره اون لبخند رو از رو اون قیافه همه‌چیزدانِت پاک کنم (ووا)
Well, stop and erase
خب، وایسا و پاک کن
‘Cause I’m gonna wipe that smile off your know-it-all face (No, no, no, whoa)
چون قراره اون لبخند رو از رو اون قیافه همه‌چیزدانِت پاک کنم (نه، نه، نه، ووا)
Laugh while you can
تا می‌تونی بخند
You’re living it up, but read my lips
داری کیف می‌کنی، اما به لب‌هام نگاه کن
The joke is on you (The joke is on you, whoa)
حالا نوبت خنده به توئه (نوبت توئه، ووا)
I figured it out
مچتو گرفتم
You’re all about walking tall on the people you knock down
کار همه‌ات اینه که روی آدم‌هایی که زمین زدی، با غرور راه بری
Well, stop and erase
خب، وایسا و پاک کن
‘Cause I’m gonna wipe that smile off your know-it-all face
چون قراره اون لبخند رو از رو اون قیافه همه‌چیزدانِت پاک کنم
نظرات کاربران