Trying not to look down
سعی میکنم پایین رو نگاه نکنم
Making faces at a kid on the plane
برای یه بچه تو هواپیما شکلک درمیارم
Trying not to freak out
سعی میکنم وحشت نکنم
About bein’ a couple days late
از اینکه دو سه روز تاخیر دارم (اشاره به احتمال بارداری)
Started watchin’ a movie
شروع کردم به دیدن یه فیلم
One where they go back in time
از همونایی که توش به گذشته برمیگردن
And it got to me
و حسابی منو تحت تاثیر قرار داد (بهم ریخت)
I don’t know why
نمیدونم چرا
As above, so below
هرچه در بالاست، در پایین نیز همان است
As above, so below
هرچه در بالاست، در پایین نیز همان است
I thought about Air Force One
به «ایر فورس وان» (هواپیمای رئیس جمهور) فکر کردم
Flying over Omaha
که داره روی شهر اوماها پرواز میکنه
I thought about my mom
به مادرم فکر کردم
Drivin’ herself to the hospital
که خودش تنهایی تا بیمارستان رانندگی کرد
I’m always lookin’ for the exit
من همیشه دنبال درِ خروجم
I’ve never been afraid of heights
هیچوقت از ارتفاع نترسیدم
Now, I don’t want to live forever
حالا، نمیخوام تا ابد زندگی کنم
But I don’t wanna die
اما دلمم نمیخواد بمیرم
Before I take you to Coney Island
قبل از اینکه ببرمت «کونی آیلند»
Screamin’ on the Wonder Wheel
و روی چرخوفلک «واندر ویل» جیغ بکشیم
You’re gonna take me for granted
تو قراره قدر منو ندونی (برات عادی بشم)
But I can handle it
اما میتونم از پسش بربیام (تحملش کنم)
Whatever happens after, it doesn’t matter
هر اتفاقی که بعدش بیفته، اصلاً مهم نیست
You won’t have to believe in magic
مجبور نیستی به جادو اعتقاد داشته باشی
Leave it to me and I’ll make it happen
بسپارش به من و من محققش میکنم
You won’t have to believe in magic
مجبور نیستی به جادو اعتقاد داشته باشی
Leave it to me and I’ll make it happen
بسپارش به من و من محققش میکنم
You can’t imagine, I can’t imagine
تو نمیتونی تصور کنی، من نمیتونم تصور کنم
As above, so below
هرچه در بالاست، در پایین نیز همان است
As above, so below
هرچه در بالاست، در پایین نیز همان است
As it was, so it goes
همونطور که بود، همونطور هم پیش میره
نظرات کاربران