A frozen night
یه شب یخزده
But everyone’s moving out
اما همه دارن میزنن بیرون
We all need time
همهمون زمان میخوایم
But there’s no way to slow it down
ولی هیچ راهی نیست که بشه (گذر زمان رو) کُندش کرد
We are all dreamers
ما همه رویاپردازیم
Dreaming of the good life
تو رویای یه زندگی خوبیم
But there’s nothing
ولی هیچچیزی
That nice on the cards for us
به اون قشنگی تو طالمعون (قسمتمون) نوشته نشده
It’s alright though
ولی بازم خیالی نیست (اشکالی نداره)
‘Cause we can have a good time
چون میتونیم به خودمون خوش بگذرونیم
And we don’t worry
و اصلاً نگران نیستیم
If it’s dangerous
اگه خطرناک باشه
So take this right and hold on tight
پس این مسیر رو بگیر و محکم بچسب
We gonna live forever now
ما حالا قراره تا ابد زندگی کنیم (زنده بمونیم)
And side by side we don’t need lie
و شونهبهشونهی هم، نیازی به دروغ گفتن نداریم
We gonna live forever now
ما حالا قراره تا ابد زندگی کنیم
You feel the touch and all the love
تو این نوازش و تمام این عشق رو حس میکنی
It makes us livе forever now
این باعث میشه ما حالا تا ابد زنده بمونیم
We don’t look up, wе rise above
ما به بالا نگاه نمیکنیم (منتظر ناجی نمیمونیم)، خودمون اوج میگیریم
We gonna live forever now
ما حالا قراره تا ابد زندگی کنیم
We gonna live forever now
ما حالا قراره تا ابد زندگی کنیم
We have come so far
ما خیلی راه اومدیم (تا اینجای راه رو اومدیم)
But it wasn’t without a fight
ولی بدون جنگیدن (و دردسر) هم نبود
We share these scars
ما تو این جای زخما با هم شریکیم
But they won’t keep us out of sight
ولی اینا باعث نمیشن که از چشم بقیه دور بمونیم (محو بشیم)
We are all dreamers
ما همه رویاپردازیم
Dreaming of the good life
تو رویای یه زندگی خوبیم
But there’s nothing
ولی هیچچیزی
That nice on the cards for us
به اون قشنگی تو طالمعون (قسمتمون) نوشته نشده
It’s alright though
ولی بازم خیالی نیست
‘Cause we can have a good time
چون میتونیم به خودمون خوش بگذرونیم
And we don’t worry
و اصلاً نگران نیستیم
If it’s dangerous
اگه خطرناک باشه
So take this right and hold on tight
پس این مسیر رو بگیر و محکم بچسب
We gonna live forever now
ما حالا قراره تا ابد زندگی کنیم
And side by side we don’t need lie
و شونهبهشونهی هم، نیازی به دروغ گفتن نداریم
We gonna live forever now
ما حالا قراره تا ابد زندگی کنیم
You feel the touch and all the love
تو این نوازش و تمام این عشق رو حس میکنی
It makes us live forever now
این باعث میشه ما حالا تا ابد زنده بمونیم
We don’t look up, we rise above
ما به بالا نگاه نمیکنیم، خودمون اوج میگیریم
We gonna live forever now
ما حالا قراره تا ابد زندگی کنیم
We gonna live forever now
ما حالا قراره تا ابد زندگی کنیم
Don’t wish on shooting stars
آرزوهات رو به ستارههای دنبالهدار گره نزن (با دیدن ستاره دنبالهدار آرزو نکن)
Can’t buy those fancy cars
نمیشه اون ماشینای خفن و لوکس رو خرید
Nobody couldn’t find
هیچکس نتونست پیدا کنه
Nobody cares tonight
امشب هیچکس اهمیت نمیده (واسه کسی مهم نیست)
We know that life is hard
میدونیم که زندگی سخته
Not like the movie stars
مثل زندگی ستارههای سینما نیست
But we know who we are
اما ما میدونیم کی هستیم
Now broken paradise
حالا تو این بهشتِ ویرانشده
We gonna life forever
ما قراره تا ابد زندگی کنیم
We gonna life forever now
ما حالا قراره تا ابد زندگی کنیم
We gonna life forever
ما قراره تا ابد زندگی کنیم
We gonna life forever now
ما حالا قراره تا ابد زندگی کنیم
نظرات کاربران