0

دانلود آهنگ Deny Deny Deny از Noah Kahan با متن و ترجمه

بازدید 381

Conversation within the conversation
یه گفت‌وگوی پنهان وسط یه گفت‌وگوی دیگه

I wanna drop the gloves, but you’re far too patient
دلم می‌خواد دعوا رو شروع کنم، ولی تو زیادی خونسرد و صبوری

I wanna see you lose it, I wanna hear you say it
می‌خوام ببینم از کوره در می‌ری، می‌خوام بشنوم خودت به زبون بیاریش

I wanna know the dark that I share a brain with
می‌خوام اون تاریکی‌ای رو که انگار باهاش تو یه ذهن شریکم بشناسم

Oh, tell me when you were broken
اوه، بگو کی شکستی

Do you still have a heart or has somebody stole it?
هنوز قلبی داری یا یکی دزدیده‌تش؟

But I’m far too tired to watch you lie
ولی خیلی خسته‌تر از اونم که بشینم دروغ گفتنتو تماشا کنم

So let’s just watch TV
پس بیا فقط تلویزیون نگاه کنیم

I’ll get your house paid off so the Feds can’t touch it
خونه‌تو تسویه می‌کنم که فدرال‌ها نتونن دست بهش بزنن

Another thing we don’t talk about anymore
یه چیز دیگه که دیگه درباره‌ش حرف نمی‌زنیم

Don’t worry, I won’t bring it up
نگران نباش، خودم پیش نمی‌کشمش

You can scream at me when I come home dr–k
می‌تونی وقتی سرخوش برمی‌گردم خونه سرم داد بزنی

And it’s fine, I know your company line
اشکالی هم نداره، حرف آماده‌ات رو بلدم

When I ask about the past, you deny-ny-ny
وقتی درباره گذشته می‌پرسم، فقط انکار می‌کنی، انکار می‌کنی

We’re both exhausted for different reasons
هر دومون خسته‌ایم، ولی هر کدوم به یه دلیل

And I used to care to know your secrets
یه زمانی برام مهم بود رازاتو بدونم

You said you got a guilty conscience, but I ain’t ever seen it
می‌گفتی عذاب وجدان داری، ولی من هیچ‌وقت ندیدمش

And I’m well-prepared to never meet him
و کاملاً آماده‌ام که هیچ‌وقت هم نبینمش

Oh, tell me when you were broken
اوه، بگو کی شکستی

Do you still have a heart or has somebody stole it?
هنوز قلبی داری یا یکی دزدیده‌تش؟

But I’m far too tired to watch you lie
ولی خیلی خسته‌تر از اونم که بشینم دروغ گفتنتو تماشا کنم

So let’s just watch TV
پس بیا فقط تلویزیون نگاه کنیم

I’ll get your house paid off so the Feds can’t touch it
خونه‌تو تسویه می‌کنم که فدرال‌ها نتونن دست بهش بزنن

Another thing we don’t talk about anymore
یه چیز دیگه که دیگه درباره‌ش حرف نمی‌زنیم

Don’t worry, I won’t bring it up
نگران نباش، من پیشش نمی‌کشم

You can scream at me when I come home dr–k
می‌تونی وقتی سرخوش برمی‌گردم خونه سرم داد بزنی

And it’s fine, I know your company line
اشکالی هم نداره، حرف آماده‌ات رو بلدم

When I ask about the past, you deny-ny-ny
وقتی درباره گذشته می‌پرسم، فقط انکار می‌کنی، انکار می‌کنی

On
ادامه داره

And on
و ادامه داره

And on
و ادامه داره

And on
و ادامه داره

And on
و ادامه داره

And on
و ادامه داره

And on
و ادامه داره

And on
و ادامه داره

I’ll get your house paid off so the Feds can’t touch it
خونه‌تو تسویه می‌کنم که فدرال‌ها نتونن دست بهش بزنن

Another thing we don’t talk about anymore
یه چیز دیگه که دیگه درباره‌ش حرف نمی‌زنیم

Don’t worry, I won’t bring it up
نگران نباش، پیشش نمی‌کشم

You can scream at me when I come home—
می‌تونی وقتی برمی‌گردم خونه سرم داد بزنی—

Oh, I’ll get your house paid off so the Feds can’t touch it
اوه، خونه‌تو تسویه می‌کنم که فدرال‌ها نتونن دست بهش بزنن

Another thing we don’t talk about anymore
یه چیز دیگه که دیگه درباره‌ش حرف نمی‌زنیم

Don’t worry, I won’t bring it up
نگران نباش، پیشش نمی‌کشم

You can scream at me when I come home dr–k
می‌تونی وقتی سرخوش برمی‌گردم خونه سرم داد بزنی

And it’s fine, I know your company line
اشکالی هم نداره، حرف آماده‌ات رو بلدم

When I ask about the past, you deny-ny-ny
وقتی درباره گذشته می‌پرسم، فقط انکار می‌کنی، انکار می‌کنی

No
نه

No
نه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X