این سخنرانی، در سرزمین «ذی قار» هنگام حركت به سوی بصره در سال 36 هجری ایراد شد، و واقدی آن را در كتاب «جَمَل » نقل كرد.
پیامبر اسلام (ص) آنچه را كه به او ابلاغ شد آشكار كرد، و پیامهای پروردگارش را رساند. او شكافهای اجتماعی را با وحدت اصلاح، و فاصله ها را به هم پیوند داد و پس از آن كه آتش دشمنی ها و كینه های برافروخته، در دلها راه یافته بود، میان خویشاوندان یگانگی برقرار كرد.
Amir al-mu’minin delivered this sermon at Dhiqar on his way to Basrah, and the historian al-Waqidi has mentioned it (in Kitab al-Jamal). About the Holy Prophet
The Prophet manifested whatever he was commanded and conveyed the messages of his Lord. Consequently, Allah repaired through him the cracks, joined through him the slits and created (through him) affection among kin although they bore intense enmity in (their) chests and deep-seated rancour in (their) hearts.
فایل صوتی فارسی مربوط به این خطبه را از لینک ذیل دانلود نمایید:
Download: Nahjul-Balagah-Sermon-231
نظرات کاربران