Mm-mm
امم-امم
You’re the boss, you run the circus, baby
تو رئیسی، تو این سیرک رو میچرخونی، عزیزم
Take it up a notch, you’re so sophisticated
یه لِوِل ببرش بالاتر، تو خیلی باکلاسی
Don’t wanna be on a schedule, you’re on your own time (Mm-mm)
نمیخوای طبق برنامه پیش بری، تو زمانبندی خودتو داری (امم-امم)
Off the scale that goes from hot to crazy
از اون مقیاسی که از جذاب شروع میشه تا دیوونهکننده، زدی بالاتر
Fingernails, one, two, three colors painted
ناخونات، یک، دو، سه رنگ لاک زده شده
Crop top and baggy jeans holding your waistline (Mm-mm)
کراپتاپ و شلوار جین بگی که دورتادور کمرت رو گرفته (امم-امم)
You make the light and the shadows collide
تو باعث میشی نور و سایهها به هم برخورد کنن
Your body gets twisted and tangled in mine
بدنت تو بدن من میپیچه و گره میخوره
Love so good, how could this be free?
عشقی به این خوبی، چطور میتونه مجانی باشه؟
I keep your secret safe with me (Mm-mm)
من رازت رو پیش خودم امن نگه میدارم (امم-امم)
Nobody knows you’re outta control
هیچکس نمیدونه که تو غیرقابل کنترلی
But I see a side behind the closed doors
اما من یه رویی ازت پشت درهای بسته میبینم
They get a glimpse here on the dance floor
اونا فقط یه نگاه گذرا اینجا رو پیست رقص بهت میندازن
You move like an animal (Mm-mm; One, two, three, four)
تو مثل یه حیوون (وحشی و آزاد) حرکت میکنی (امم-امم؛ یک، دو، سه، چهار)
Nobody knows you’re outta control
هیچکس نمیدونه که تو غیرقابل کنترلی
But I see a side behind the closed doors
اما من یه رویی ازت پشت درهای بسته میبینم
They get a glimpse here on the dance floor
اونا فقط یه نگاه گذرا اینجا رو پیست رقص بهت میندازن
You move like an animal (Mm-mm)
تو مثل یه حیوون حرکت میکنی (امم-امم)
I’ll be gone by morning
من تا صبح از اینجا رفتم
So getcha, getcha heels on the floor then
پس زودباش، پاشنههاتو بکوب رو زمین
So are you with me? (Are you with me?)
پس با من هستی؟ (با من هستی؟)
Be careful what you’re wishing for ’cause I get freaky (Mm-mm)
مراقب باش چی آرزو میکنی چون من میتونم عجیب و غریب بشم (امم-امم)
You make the light and the shadows collide (Ooh)
تو باعث میشی نور و سایهها به هم برخورد کنن (اوه)
Your body gets twisted and tangled in mine (Ooh)
بدنت تو بدن من میپیچه و گره میخوره (اوه)
Love so good, how could this be free?
عشقی به این خوبی، چطور میتونه مجانی باشه؟
I keep your secret safe with me (Mm-mm)
من رازت رو پیش خودم امن نگه میدارم (امم-امم)
Nobody knows you’re outta control
هیچکس نمیدونه که تو غیرقابل کنترلی
But I see a side behind the closed doors
اما من یه رویی ازت پشت درهای بسته میبینم
They get a glimpse here on the dance floor
اونا فقط یه نگاه گذرا اینجا رو پیست رقص بهت میندازن
You move like an animal (Mm-mm; One, two, three, four)
تو مثل یه حیوون حرکت میکنی (امم-امم؛ یک، دو، سه، چهار)
Nobody knows you’re outta control
هیچکس نمیدونه که تو غیرقابل کنترلی
But I see a side behind the closed doors
اما من یه رویی ازت پشت درهای بسته میبینم
They get a glimpse here on the dance floor
اونا فقط یه نگاه گذرا اینجا رو پیست رقص بهت میندازن
You move like an animal (Mm-mm)
تو مثل یه حیوون حرکت میکنی (امم-امم)
I’m gettin’ overwhelmed
دارم غرق احساسات میشم
R-r-r-right now
هـ-هـ-هـ-همین الان
Want you to give it to me
میخوام خودتو بهم بسپاری
All night long (Mm-mm), woo
تموم طول شب (امم-امم)، وو
Nobody knows you’re outta control (Nobody knows)
هیچکس نمیدونه که تو غیرقابل کنترلی (هیچکس نمیدونه)
But I see a side behind the closed doors
اما من یه رویی ازت پشت درهای بسته میبینم
They get a glimpse here on the dance floor
اونا فقط یه نگاه گذرا اینجا رو پیست رقص بهت میندازن
You move like an animal (Mm-mm)
تو مثل یه حیوون حرکت میکنی (امم-امم)
Nobody knows you’re outta control
هیچکس نمیدونه که تو غیرقابل کنترلی
But I see a side behind the closed doors (Ooh)
اما من یه رویی ازت پشت درهای بسته میبینم (اوه)
They get a glimpse here on the dance floor
اونا فقط یه نگاه گذرا اینجا رو پیست رقص بهت میندازن
You move like an animal (Mm-mm)
تو مثل یه حیوون حرکت میکنی (امم-امم)
نظرات کاربران