مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Die In Your Arms از Justin Bieberi با متن و ترجمه

بازدید 995

Say you love me
بگو دوسم داری

As much as I love you yeah
همونقدری که من دوستت دارم

Would you hurt me baby
ارزومه تو منو ازرده کنی عسلم

Could you do that to me yeah
ممکنه یه همچین کاری رو با من بکنی

Would you lie to me baby
ارزومه بهم دروغ بگی عسلم

Cause the truth hurts so much more
چون حقیقت بسیار دردناک تره

Would you do the things that drive me crazy
ارزومه کاری کنی که منو به جنون بکشونه

Leave my heart still at the door
و من و دلم رو بی حرکت و اروم کنار در جا بذاری؟؟

Oh, I can’t help it I’m just selfish
دست خودم نیست؛ خود خواهم دیگه

There’s no way that I could share you
هیچ راهی وجود نداره که بخوام تورو با کسی شریک بشم

That would break my heart to pieces
این شریک کردن تو ممکنه که قلبمو در هم بشکنه

Honestly the truth is…
صادقانه بگم حقیقت …

If I could just die in your arms
اگر فقط می تونستم تو اغوش تو جون بدم

I wouldn’t mind
اصلا هیچ خیالی نبود برام

Cause everytime you touch me
چون هر وقت که تو منو نوازش میکنی

I just die in your arms
من در اغوش تو جان می دهم

Oooh, it feels so right
این یه احساس خیلی خوبیه

So baby baby please don’t stop girl
پس عسلم عسلم خواهش میکنم که متوقفش نکن

(Mhmm, uh-huh, yeah yeah, alright) [X2]
Ooh, baby I know loving you ain’t easy
عسلم میدونم که دلداده ی تو بودن کار آسونی نیست

But it sure is worth a try
اما قطعا ارزش یه بار تلاش رو داره

Ooh, if there is a reason to call me a fool
اگر دلیلی وجود داره که تو منو یه احمق خطالب می کنی

Cause I love too hard
دلیلش عشق بیش از حد من به توئه

Are there any rules baby
ایا هنوز قانون هاو قواعد دیگه ای هم مونده عسلم؟

If this a lesson
اگر این  یه درسه

Then baby teach me to behave
پس عسلم بهم یاد بده که منم همونطور رفتار کنم

Just tell me what I gotta do
تنها بهم بگو چه کاری رو باید انجام بدم

Just to stay right next to you
که فقط درست کنارت بمونم

Oh, I can’t help it I’m just selfish
دست خودم نیست؛ خود خواهم دیگه

There’s no way that I could share you
هیچ راهی وجود نداره که بخوام تورو با کسی شریک بشم

That would break my heart to pieces
این شریک کردن تو ممکنه که قلبمو در هم بشکنه

Honestly the truth is…
صادقانه بگم حقیقت …

If I could just die in your arms
اگر فقط می تونستم تو اغوش تو جون بدم

I wouldn’t mind
اصلا هیچ خیالی نبود برام

Cause everytime you touch me
چون هر وقت که تو منو نوازش میکنی

I just die in your arms
من در اغوش تو جان می دهم

Oooh, it feels so right
این یه احساس خیلی خوبیه

So baby baby please don’t stop girl
پس عسلم عسلم خواهش میکنم که متوقفش نکن

Basically I’m staying here
راستش من اینجا ایستاده ام

I can’t live without my baby
عسلم زندگی بی تو رو نمیتونم تحمل کنم

Loving you is so damn easy for me yeah
عاشق تو بودن واسه من بدجوری اسونه اره

Ain’t no need for contemplating
نیازی به فکر کردن نداره

Promise you won’t keep me waiting
قول بده که نخوای من و منتظر بذاری

Tell me baby, I’m all that you need
بهم بگو عسلم .. که من تمام چیزی هستم که تو خواهانش هستی

If I could just die in your arms
اگر فقط می تونستم تو اغوش تو جون بدم

I wouldn’t mind
اصلا هیچ خیالی نبود برام

Cause everytime you touch me
چون هر وقت که تو منو نوازش میکنی

I just die in your arms
من در اغوش تو جان می دهم

Oooh, it feels so right
این یه احساس خیلی خوبیه

So baby baby please dont stop girl
پس عسلم عسلم خواهش میکنم که متوقفش نکن

If I could die in your arms
اگر فقط می تونستم تو اغوش تو جون بدم

Imma make you believe girl*
می خوام که منو باور کنی دختر جون

That I wouldn’t mind
دیگه بعدش اصلا هیچ خیالی نبود برام

Eh eh eh, oh
Dont stop baby no (oh no)
دست نگه ندار عسلم

It’s what you do to me yeah
این همون کاریه که تو داری باهام میکنی

Whoa, no, whoa
Baby please don’t go girl
نرو عسلم خواهش میکنم

Don’t go, no no no
نروووووووووووووووو

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید