مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Greatest Story Ever Told از INNA با متن و ترجمه

بازدید 300

Speak your mind, don’t you worry

دلت رو خالی کن (حرفتو بزن)، نترس

If I’m not worried, I can tell by the look in your eyes

اگه من نگران نیستم، از نگاهت می‌تونم بفهمم

You can’t hide it, I can tell you’re excited

نمی‌تونی پنهونش کنی، می‌بینم که هیجان‌زده‌ای

My water’s rising, come ride away

مثل اینکه سیل اومده، بیا با هم سوارش شیم

All these times of falling in line and pointing on me, woah woah

این همه وقت که تو صف بودیم و بهم اشاره می‌کردن، واو واو

Just one dance to tell me what I need to know, woah woah

فقط یه رقص کافیه تا بهم بگی چی لازم دارم، واو واو

I feel the rhythm of the ages, just the dawn of us

ریتم زمان‌ها رو حس می‌کنم، مثل طلوع ماست

I wanna hold you close again, we’ve ever been before

می‌خوام دوباره بغلت کنم، مثل همیشه

I can feel it, it’s amazing, this is powerful

می‌تونم حسش کنم، فوق‌العادست، قدرتمنده

This is good enough, it’s one of the

این کافیه، یکی از…

Greatest stories ever told

بهترین داستان‌هاییه که تا حالا شنیدی

When you get me back home

وقتی منو به خونه بر گردونی

No camera, no phones

بدون دوربین، بدون گوشی

Can I get you alone? Oh, oh

می‌تونم تنها باشم باهات؟ آه آه

Stories ever told

بهترین داستان‌هاییه که تا حالا شنیدی

When you get me back home

وقتی منو به خونه بر گردونی

No camera, no phones

بدون دوربین، بدون گوشی

Can I get you alone? Oh, oh

می‌تونم تنها باشم باهات؟ آه آه

What you like, I brought options

هر چی دوست داری آوردم

Drinks and concoctions, whatever you missing, I got it, yeah

نوشیدنی و مخلوط، هر چی کم داری، دارم، آره

Whatever’s gonna make the story better than you ever told, yeah

هر چی که داستان رو بهتر از همیشه کنه، آره

I’m never gonna let you forget how I made you feel, baby

هیچ‌وقت نمیذارم فراموش کنی چجوری تورو احساساتی کردم، عزیزم

All these times of falling in line and pointing on me, woah woah

این همه وقت که تو صف بودیم و بهم اشاره می‌کردن، واو واو

Just one dance to tell me what I need to know, woah woah

فقط یه رقص کافیه تا بهم بگی چی لازم دارم، واو واو

I feel the rhythm of the ages, just the dawn of us

ریتم زمان‌ها رو حس می‌کنم، مثل طلوع ماست

I wanna hold you close again, we’ve ever been before

می‌خوام دوباره بغلت کنم، مثل همیشه

I can feel it, it’s amazing, this is powerful

می‌تونم حسش کنم، فوق‌العادست، قدرتمنده

This is good enough, its one of the

این کافیه، یکی از…

Greatest stories ever told

بهترین داستان‌هاییه که تا حالا شنیدی

When you get me back home

وقتی منو به خونه بر گردونی

No camera, no phones

بدون دوربین، بدون گوشی

Can I get you alone? Oh, oh

می‌تونم تنها باشم باهات؟ آه آه

Stories ever told

بهترین داستان‌هاییه که تا حالا شنیدی

When you get me back home

وقتی منو به خونه بر گردونی

No camera, no phones

بدون دوربین، بدون گوشی

Can I get you alone? Oh, oh

می‌تونم تنها باشم باهات؟ آه آه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید