مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلمو بردی” از مهراد جم با متن و ترجمه انگلیسی

دلمو بردی You Took My Heart آخه نباشی دلم میگیره ، دلم بد به دلِ تو گیره If you’re not here my heart will tense, my heart is linked to yours بدجوری کردی تو اسیرش ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلم گریه می‌خواد” از حجت اشرف زاده با متن و ترجمه انگلیسی

دلم گریه می‌خواد my heart wants to cry با لبخندی ساده بشین رو‌به‌روم sit before me with a simple smile تا من مثل آینه تماشا کنم so that I watch you like a mirror بذار ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلم گرفته” از سیروان خسروی با متن و ترجمه انگلیسی

دلم گرفته i’m sad نمی دونم چی باید بخونم i don’t know what should i sing about اشکام پایین میاد رو گونم when my tears are running down my on chicks شاید سرنوشت ما همین ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلم گرفته” از امین رستمی با متن و ترجمه انگلیسی

دلم گرفته I’m Feeling Down پای پنجره نشستم ، I sat by the window, کوچه خاکستریه باز The alley is still gray زیر بارون ، under the rain , من چه دلتنگتم امروز I miss ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلم تنگته” از مازیار فلاحی با متن و ترجمه انگلیسی

دلم تنگته I miss you دلم تنگته I miss you باز هوام ابریه the sky is cloudy نمی دونم الان دلت با کیه i don’t know now you are in love with someone else or ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلم پیشته” از مهدی جهانی با متن و ترجمه انگلیسی

دلم پیشته  My heart is in front of me سلام ای غریبه حالت رو به راهه Hello stranger, how are you? میدونی تو چشمات پر از نور ماهه You know, your eyes are full of ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلم پیش توئه” از علیرضا طلیسچی با ترجمه انگلیسی

دلم پیش توئه My Heart is Close to You هرچقدر بخاطر تو عاشقی کنم کمه However much I fall in love for you, it’s little تا چشام به چشمت افتاد دل بریدم از همه Until ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلم پریشونه” از هوروش بند با متن و ترجمه انگلیسی

دلم پریشونه My Heart is Distressed من پای پیاده کنار ساحل صدای بارون Me, on foot, along the shore, the sound of rain من کور بشم ای کاش جلو چشامه خاطره هامون I wish to ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلم بشکنه حرفی نیست” از مازیار فلاحی با متن و ترجمه انگلیسی

دلم بشکنه حرفی نیست let my heart break no problem دلم بشکنه حرفی نیست let my heart break there is no problem(nothing to say) حقیقت رو ازت می خوام I want the truth from you ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلم ازت شکسته” از محسن ابراهیم زاده با ترجمه انگلیسی

دلم ازت شکسته You broke my heart خودم کجا دلم کجاست بهش نگید حالم بده I don’t know where I am, or where my heart is, don’t tell him/her that I’m feeling bad. بهش دروغکی ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلگیری” از ماکان بند با متن و ترجمه انگلیسی

دلگیری Sorrow بد کاری دستم میدی You’ll tie me up hard از تو دستم میری You’re gonna be lost میدونم آخرشم می مونه باهام دلگیری I know finally the sorrow will stay with me (instead ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلگیرم از او” از محسن چاوشی با ترجمه انگلیسی

دلگیرم از او I’m Sad because of her دلگیر دلگیرم از او I’m very sad and disappoint because of her از او و آینه هایش because of her and her mirrors آن خود پسندی که ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلفریب” از سیامک عباسی و امیر عباس گلاب با متن و ترجمه انگلیسی

دلفریب Glamorous دارم پیر میشم ولی عاشقم i’m getting old but i’m in love جهانم پر از حس و حال توئه my world is full of your feelings همه خنده ها دلنشینن ولی all laughter ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلشوره” از محسن چاوشی با متن و ترجمه انگلیسی

دلشوره Delshoore (Premonition) دل تو اگه مثه سنگ شده If your heart has became like stone دل من خیلی برات تنگ شده My heart has missed you so much اگه درد تو واسش یه عادته ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلشوره” از آرون افشار با ترجمه انگلیسی

دلشوره Worry شاید برای تو کمی سخت است بفهمی حال من را Maybe it’s abit hard for you to understand my feeling باید شبیه من کمی دیوانه باشی بفهمی حال من را You have to ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلسرد” از محسن یگانه با ترجمه انگلیسی

دلسرد Depressed دلسرد شدم از تو از این رابطه دلگیرم I became depressed from you, I’m upset from this relationship نمیدونم کجامو فقط میرم I don’t know where I am, I’m just going نیا بدرقه ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلربا” از حمید هیراد با متن و ترجمه انگلیسی

دلربا Ravishing ای جان، ای جان My, oh my ای جان، عجب قد بلندی داره یارم Oh my, look how slender my love is ای جان، چه گیسوی کمندی داره یارم Oh my, look at ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلداده” از پازل بند با متن و ترجمه انگلیسی

دلداده Heart-given (Gave my heart to you) عاشقی کردم که بشی یارم من مجنون از تو دست برندارم I showed love, so you can become my love, me crazy in love (majnoun), may I never ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلخسته” از بهنام صفوی با متن و ترجمه انگلیسی

دلخسته heartbroken بخوام از تو بگذرم، من با یادت چه کنم If I want to move on from you and let you go, what should I do with you in my mind; تو رو از ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلتنگی” از محسن چاوشی با ترجمه انگلیسی

دلتنگی Gloom آهای همیشه و هنوز قلبم hey! O always and still in my heart… خبر داری داره می سوزه قلبم are you aware that my heart is burning? یه بار شده سراغمو بگیری have ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلتنگی” از شاهین بنان با متن و ترجمه انگلیسی

دلتنگی Missing(someone) وسطای شب، دلم تنگ میشه In the middle of night, I miss you صبح تا پا میشم، دلم تنگه میشه In the morning as I wake up, I miss you بارون که میشه، ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلتنگی” از بابک جهانبخش با ترجمه انگلیسی

دلتنگی Missing یه عمر هستو با خودم دروغ میگم Its been years and Im lying with myself تویی که خیلیا رو بهم ترجیح میدی you! you always prefer other to me صدبار گفتم بی تو ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلتنگی ها” از بنیامین بهادری با متن و ترجمه انگلیسی

دلتنگی ها Loneliness دلتنگیاتو بردار به روی قلبم بذار take your sadness and put them on my heart تکیه بده به شونم تو این مسیر دشوار lean on my shoulder in this hard way اگه ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلت با منه” از محمد علیزاده با ترجمه انگلیسی

دلت با منه your heart is with me ازم دوری اما دلت با منه you’re far from me but your heart is with me ازت دورم اما دلم روشنه I’m far from you but I ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلبسته” از ایوان بند با متن و ترجمه انگلیسی

دلبسته Attached دلم دلبسته شد وابسته شد جانم به جانت My heart became attached, my life became dependent on yours نشستم توی طوفان تو عشق بی امانت I’m facing the storm of your fierce love ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دل‌بسته شدم” از سالار عقیلی با متن و ترجمه انگلیسی

دل‌بسته شدم I got my heart attached من آسان دل‌بسته شدم I got my heart attached easily افتادم در دام خودم I am trapped in my own trap بشکن دل مرا که ز دل گلایه ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلبری” از راغب با متن و ترجمه انگلیسی

دلبری Attraction ماه بانو جان جان جان بانو جان جان My dear lovely lady, my dear lady dear با چشمانت کن جادو جان جان Cast a spell with your eyes ماه بانو جان جان جان ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “دلبر” از محسن چاوشی با متن و ترجمه انگلیسی

دلبر Seducer بستد دل و دین از من She took my heart and my faith از من دل و دین بستد My heart and my faith is what she took away from me کافر نکند ادامه مطلب