دلتنگی

Missing

یه عمر هستو با خودم دروغ میگم

Its been years and Im lying with myself

تویی که خیلیا رو بهم ترجیح میدی

you! you always prefer other to me

صدبار گفتم بی تو میمیرم و رفتی

I told you 100 times I would die without you and you left

من باورم میشه بگو که نشنیدی

I believe it, tell me you didnt hear

آخر یه روزی پای تو از دست میرم..

I’ll die because of you one day

میمیرم و یکبارم منو ندیدی

I’ll die and you never met me for once

شاید یکم زود دست من رو شد که هر بار

Maybe it was a little too early that you found out everytime

گفتم بهت حالم خرابه دیر رسیدی

I told you I‘m feeling horrible and you were late

دلتنگتم حضورتو نیاز دارم

I miss you and I need you by my side

این فاصله سزای این وابستگی نیست..

This distance doesn‘t deserve this dependence

با التماس ِ من اگه هم چیزی میگی

With beggin, if you ever say tomething

حرفای تو اونچیزی که باید بگی نیست..

you never say what youre suppose to say

جز خنده هایی که ازم دریغ کردی

Except those laughings you took away from me

این زندگی هیچ چیز جذابی نداره..

This life has no other interesting thing

دلتنگ نیستی و نمیدونی چه سخته

Yo dont miss me and you never know how hard it is

یه خاطره تو جمع اشکتو دراره…

That how One memory of you make me cry

آخر یه روزی پای تو از دست میرم

I’ll die because of you one day

میمیرم و یکبارم منو ندیدی

I‘ll die and you never met me for once

شاید یکم زود دست من رو شد که هر بار

Maybe it was a little too early that you found out everytime

گفتم بهت حالم خرابه دیر رسیدی..

I told you I’m feeling horrible and you were late

دلتنگی من با همیشه فرق داره

This time This feeling about missing you is different

ترس من از نبودنت تغییر کرده..

My fear about not being here has changed

با اینکه یک عمر میگذره که نیستی اما

though your’e not here for a while

هرشب جای خالیت میگه دیر کرده..

everynight your empty place says youre late