0

دانلود آهنگ Electrified از David Kushner با متن و ترجمه

بازدید 511

[Pre-Chorus]
Spreading like a wildfire
پخش می‌شود مثل آتش‌سوزی جنگل
When you love me, you love me
وقتی دوستم داری، واقعاً دوستم داری
Holding you is like a live wire
در آغوش گرفتن‌ات مثل سیم لخت برق است
When you touch me, you touch me
وقتی لمس ام می‌کنی، واقعاً لمس ام می‌کنی

[Chorus]
Ooh, ooh, baby, I’m electrified
اوه، اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام
Shivers running down my spine
لرزه از ستون فقراتم می‌دود پایین
Ooh, ooh, baby, I’m electrified
اوه، اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام
Shivers running down my spine
لرزه از ستون فقراتم می‌دود پایین
Oh-oh, baby, I’m electrified
اوه-اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام
Take me to the other side
مرا به آن سوی دیگر ببر
Oh-oh, baby, I’m electrified
اوه-اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام
Oh-oh, baby, I’m electrified
اوه-اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام

[Verse]
Your power grabs me by the throat
قدرتت مرا از گلویَم می‌گیرد
I lose myself in the smoke (Mm)
خودم را در میان دود گم می‌کنم
I overdose on your chemicals
بر اثر مواد شیمیایی‌ات اُوِردوز می‌کنم
I lose control
از کنترل خارج می‌شوم
(Oh-whoa)

[Pre-Chorus]
Spreading like a wildfire
پخش می‌شود مثل آتش‌سوزی جنگل
When you love me, you love me
وقتی دوستم داری، واقعاً دوستم داری
Holding you is like a live wire
در آغوش گرفتن‌ات مثل سیم لخت برق است
When you touch me, you touch me
وقتی لمس ام می‌کنی، واقعاً لمس ام می‌کنی

[Chorus]
Ooh, ooh, baby, I’m electrified (-fied)
اوه، اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام (گرفته)
Shivers running down my spine
لرزه از ستون فقراتم می‌دود پایین
Ooh, ooh, baby, I’m electrified (-fied)
اوه، اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام (گرفته)
Shivers running down my spine
لرزه از ستون فقراتم می‌دود پایین
Oh-oh, baby, I’m electrified
اوه-اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام
Take me to the other side
مرا به آن سوی دیگر ببر
Oh-oh, baby, I’m electrified
اوه-اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام
Oh-oh, baby, I’m electrified
اوه-اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام

[Bridge]
You are the one that saves me
تو آن کسی هستی که نجات ام می‌دهد
I’d take a bullet, baby
گلوله را به جان می‌خرم، عزیزم
Whenever our eyes meet
هر بار که چشم‌هایمان به هم می‌رسد
There’s lightning inside me
درونم صاعقه به پا می‌شود

[Chorus]
Oh-oh, baby, I’m electrified
اوه-اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام
Shivers running down my spine
لرزه از ستون فقراتم می‌دود پایین
Oh-oh, baby, I’m electrified
اوه-اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام
Shivers running down my spine
لرزه از ستون فقراتم می‌دود پایین
Oh-oh, baby, I’m electrified
اوه-اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام
Take me to the other side
مرا به آن سوی دیگر ببر
Oh-oh, baby, I’m electrified
اوه-اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام
Oh-oh, baby, I’m electrified
اوه-اوه، عزیزم، برق‌گرفته‌ام

[Outro]
(-fied, -fied, -fied)
(گرفته، گرفته، گرفته)
(-fied, -fied, -fied)
(گرفته، گرفته، گرفته)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید