Madda(مادا / وای) Some idiot boy dere(یه پسرهی احمق اونجاست) You should go ahead and pop some corn and grab a stool(باید بری یکم پاپکورن درست کنی و یه چهارپایه بیاری بشینی) The boy’s about ادامه مطلب
Burning, burning(سوختن، سوختن / پلها رو خراب کردن) Burning bridges is okay(خراب کردن پلهای پشت سر [قطع رابطه] مشکلی نداره) I’d rather take the long way(ترجیح میدم راه طولانیتر رو برم) Ayy(اِی) I’d rather take ادامه مطلب
Yeah, Ice(آره، آیس) Yeah(آره) Maneesh on the beat, shabang (Woo)(مانیش رو بیت ترکونده، شبنگ [صدای افکت]، وو) All of my opps, they dead(همه دشمنام، مردن) Why do they gas me up?(چرا اینقدر بهم جو میدن؟ ادامه مطلب
Ambiguous with meباهام مبهم و پیچیده تا میکنی I’m gonna sleep well tonightامشب قراره خیلی راحت بخوابم Just happens to beهمینطوری پیش اومده که A little just of the nightفقط یه ذره از شب گذشته ادامه مطلب
[Intro]Ambiguous with meبا من دوپهلوI’m gonna sleep well tonightامشب آسوده به خواب میرومJust happens to beاز قضاA little just of the nightتنها برشی از این شب است [Pre-Chorus]Funerals are cynicalتشییعجنازهها به غایت طعنهآمیزندMurderous materialدستمایهای خونآشامFor ادامه مطلب
[Verse 1: Madison Beer & Kim Petras]On the lowپنهانیOnly love myself, no moreفقط خودم را دوست دارم، دیگر هیچTake you to the grave, I’ll ghostبه گور میبرمت، بعد ناپدید میشوم(ناگهان قطع رابطه و محو شدن)I ادامه مطلب
How could I forget your pretty face?(چطور میتونم اون صورت قشنگت رو فراموش کنم؟) When you go to places, do you think of me?(وقتی جاهای مختلف میری، به منم فکر میکنی؟) Please think of me(لطفاً ادامه مطلب
Right here all alongتمام مدت همینجا بود It’s been here reawakened after so longبعد از مدتها دوباره همینجا بیدار شده Out from insideاز درون به بیرون After all, I’m still aliveهرچی که باشه، من هنوز ادامه مطلب
Can’t you see the signs?نمیبینی نشونهها رو؟ Blurred lines, no money, no peaceمرزهای نامشخص، نه پولی، نه آرامشی Don’t believe your eyes, you’re sickحرف چشماتو باور نکن، تو مریضی Sick like meیه مریضی مثل من ادامه مطلب
Half my lifeنصف عمرم رو I’ve been running away from this source of lightداشتم از این منبعِ نور فرار میکردم This is the last tear fallenاین آخرین اشکیه که میریزه This is the last open ادامه مطلب