0

دانلود آهنگ RHYNO از Travis Scott با متن و ترجمه

Everybody gettin’ loose
همه دارن قاطی می‌کنن و ول میدن

Everybody gettin’ loose
همه از خود بی‌خود شدن

Everybody gettin’ loose
همه بند و آب دادن

Everybody gettin’ loose
همه رد دادن و فاز گرفتن

Everybody gettin’ loose
همه دارن قاطی می‌کنن

Everybody gettin’ loose
همه از خود بی‌خود شدن

It’s a party, halftime show
یه پارتی خفنه، عین شو بین دونیمه

Make time, slow it down, bae, hold it down
وقت بذار، آرومش کن بیبی، کنترلش کن

Make time, play me something for the rhino
یه کم وقت بذار، یه آهنگ سنگین و غول‌پیکر برام پلی کن

Ain’t no brakes, bae, I don’t see no brake lights
ترمزی تو کار نیست عزیزم، اصلاً چراغ ترمزی نمی‌بینم

Hold both sides of my mic
دو طرف میکروفون منو محکم بگیر

Got my spit, got tight, won’t you speak into my mic?
دهنم گرم شده، فضا داغ شد، نمی‌خوای تو میکروفونم حرف بزنی؟

You was with me on the floor
کف زمین پیش خودم بودی

Used to f–k me on the floor, baby girl was so polite
کف اتاق باهام حال می‌کردی، دختره چقدرم مثلاً سربه‌زیر و مؤدب بود

I’m the s–t without a circle
بی‌نیاز از دارودسته و اکیپ، خودم تهِ خفنام

Blood money in disguise as crypto
پول خونی و کثیفه که تو قالب ارز دیجیتال قایمش کردن

Chain filled with more rocks than a fish bowl
زنجیرم بیشتر از سنگ‌ریزه‌های تنگ ماهی الماس داره

All your dogs tellin’ that your hood respect go (Aight)
همه نوچه‌هات دارن میگن که احترامت تو محله به باد رفته (حله)

Christian nigga with a plane, no Creflo
یه سیاه‌پوست مؤمنِ طیاره‌سوار، ولی کرفلو دلار نیستم

Used to ride around town in a Cesslo
قدیما با یه سسنای درب‌وداغون تو شهر دور دور می‌کردم

Ain’t no mo’ makin’ beats on the Metro (Aight)
دیگه دوران بیت زدن تو مترو سر اومده (حله)

And I swear these niggas gassed off the petrol
به مولا این پسرا با گاز بنزین بدجوری جوگیر شدن و فاز گرفتن

Heck no, don’t let ’em in, they tryna act cool
عمراً، راه‌شون نده تو، دارن ادای آدم خفنا رو درمیارن

Heck no, don’t let ’em in, they got a cell phone (Aight)
اصلاً و ابداً، نذار بیان تو، گوشی دستشونه می‌خوان فیلم بگیرن (حله)

Everybody gettin’ loose
همه دارن قاطی می‌کنن

Everybody gettin’ loose
همه از خود بی‌خود شدن

Everybody gettin’ loose
همه بند و آب دادن

Everybody gettin’ loose
همه دارن قاطی می‌کنن

Oh, you tryna go viral?
اوه، می‌خوای تو مجازی وایرال بشی و بترکونی؟

Here, take the loose spinel
بیا، این سنگ لعل رو بگیر واسه خودت

Take time, throwin’ C-notes, hittin’ high notes
سر فرصت، تراول صد دلاری می‌پاشم و صدامو می‌ندازم رو سرم

Jack of Hearts, bae, I don’t wanna break mine
عین سرباز دلم بیبی، نمی‌خوام دل خودمو بشکونم

They in the bathroom doin’ lines
تو دستشویی دارن خط کوک می‌کشن بالا

Hit ’em one at a time, hit ’em both, same time
یکی‌یکی می‌کشن، یا جفت سوراخ دماغو با هم پر می‌کنن

Stomach hurt, but I’m feelin’ fine
دلم به هم می‌پیچه ولی حالم توپه

Throwin’ water on my eyes, tryna get right back in line
یه مشت آب می‌زنم به چشام، سعی می‌کنم دوباره خودمو جمع‌وجور کنم

When I’m with you, damn, I’m flyin’
وقتی با توام، لعنتی رسماً تو ابرا سیر می‌کنم

I’m ignorin’ all the signs, I be quick to do a crime
بی‌خیال همه خط قرمزا میشم، سه سوت دست به خلاف می‌زنم

I’m the s–t without a circle
بی‌نیاز از دارودسته و اکیپ، خودم تهِ خفنام

Blood money in disguise as crypto
پول خونی و کثیفه که تو قالب ارز دیجیتال قایمش کردن

Chain filled with more rocks than a fish bowl
زنجیرم بیشتر از سنگ‌ریزه‌های تنگ ماهی الماس داره

All your dogs tellin’ that your hood respect go (Aight)
همه نوچه‌هات دارن میگن که احترامت تو محله به باد رفته (حله)

Christian nigga with a plane, no Creflo
یه سیاه‌پوست مؤمنِ طیاره‌سوار، ولی کرفلو دلار نیستم

Used to ride around town in a Cesslo
قدیما با یه سسنای درب‌وداغون تو شهر دور دور می‌کردم

Ain’t no mo’ makin’ beats on the Metro (Aight)
دیگه دوران بیت زدن تو مترو سر اومده (حله)

And I swear these niggas gassed off the petrol
به مولا این پسرا با گاز بنزین بدجوری جوگیر شدن و فاز گرفتن

Heck no, don’t let ’em in, they tryna act cool
عمراً، راه‌شون نده تو، دارن ادای آدم خفنا رو درمیارن

Heck no, don’t let ’em in, they got a cell phone (Aight)
اصلاً و ابداً، نذار بیان تو، گوشی دستشونه می‌خوان فیلم بگیرن (حله)

Everybody gettin’ loose
همه دارن قاطی می‌کنن

Everybody gettin’ loose
همه از خود بی‌خود شدن

Everybody gettin’ loose
همه بند و آب دادن

Everybody gettin’ loose
همه دارن قاطی می‌کنن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید