0

دانلود آهنگ کره‌ای انگلیسی Please از BTS با متن و ترجمه

بازدید 420

If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
اگه تو بخوای، اگه بخوای، هر کاری برات انجام می‌دم

If you wanna, if you wanna
اگه بخوای، اگه بخوای

Baby, oh, please
عزیزم… خواهش می‌کنم

세상이 우릴 갈라놓을 때
(سِسانگی اوریل گالّانوهول تِه)
وقتی دنیا می‌خواد ما رو از هم جدا کنه

Baby, oh, please
عزیزم… خواهش می‌کنم

한 걸음 더 다가설게
(هان گوروم دو داگاسولگه)
من یه قدم دیگه بهت نزدیک می‌شم

I’m on my knees
روی زانو‌هام افتادم

함께해 줘 나의 worst day
(هامکهه جُ نااِی ورست دِی)
حتی تو بدترین روزهام کنارم باش

널 더 세게 안을게 right now, even hell, I’m down
الان محکم‌تر بغلت می‌کنم، حتی اگه جهنم باشه هم حاضرم

All I want is you
همه چیزی که می‌خوام فقط تویی

네가 있는 곳이라면 나 따라가리
(نگا اینُن گوسیرامیون نا تاراکاری)
هر جا که تو باشی من هم دنبالت میام

가시밭길쯤은 나 신기해 즈려밟지
(گاشیباتگیلجومن نا شینگهه جورُیابالجی)
راه پر از خار هم باشه، بدون تردید ازش رد می‌شم

세상은 말야 항상 우리 사이를 막지
(سِسانگُن مالیا هانگسانگ اوری سایرول ماگجی)
دنیا همیشه سعی می‌کنه بین ما مانع بذاره

결국엔 우린 돌고 돌아서 제자리
(گیولگوگِن اورین دولگو دوراسُ جهجاری)
اما آخرش دوباره برمی‌گردیم به همون جای اول

You want me just all day, all night
تو منو تمام روز و تمام شب می‌خوای

Hold me from the front, back, left, right
از جلو، پشت، چپ و راست بغلم کن

I need you like all me, all mine
من به تو نیاز دارم، کاملاً و فقط برای خودم

Oh, you got me, oh, you got me like
آه… تو کاملاً منو به دست آوردی

Baby, oh, please
عزیزم… خواهش می‌کنم

세상이 우릴 갈라놓을 때 (갈라놓을 때)
(سِسانگی اوریل گالّانوهول تِه)
وقتی دنیا می‌خواد ما رو از هم جدا کنه

Baby, oh, please
عزیزم… خواهش می‌کنم

한 걸음 더 다가설게 (더 다가설게)
(هان گوروم دو داگاسولگه)
یه قدم دیگه بهت نزدیک می‌شم

I’m on my knees
روی زانو‌هام افتادم

함께해 줘 나의 worst day
(هامکهه جُ نااِی ورست دِی)
حتی تو بدترین روزهام کنارم باش

널 더 세게 안을게 right now, even hell, I’m down
الان محکم‌تر بغلت می‌کنم، حتی اگه جهنم باشه هم حاضرم

All I want is you
تنها چیزی که می‌خوام تویی

If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
اگه بخوای، اگه بخوای، هر کاری برات انجام می‌دم

If you wanna, if you wanna, I’ll do a thing for you
اگه بخوای، اگه بخوای، یه کاری برات انجام می‌دم

If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
اگه بخوای، اگه بخوای، هر کاری برات انجام می‌دم

If you wanna, if you wanna, I’ll do a thing—
—اگه بخوای، اگه بخوای، انجام می‌دم
나, 기쁨을 느꼈다면 너에게 오직
(نا گیپومول نوکْیوسْتامیون نوئگه اوجیک)
اگه خوشحالی‌ای حس کردم، فقط به خاطر تو بوده

봐, 내 잔이 넘치니, come and get a sip
(بوا، نِ جانی نومچینی)
ببین، جامم لبریزه، بیا یه جرعه بردار

Yeah, 염원하며 영원히 서로의 영혼이
(یوموُنهامیُه یونگ‌وونی سوروئی یونگ‌هونی)
آره، آرزو دارم روح‌هامون برای همیشه به هم وصل بمونه

그대 안에 기댈래, baby, baby, please
(گودِه آنِه کیدِلّه)
می‌خوام به تو تکیه کنم، عزیزم… خواهش می‌کنم

You want me just all day, all night
تو منو تمام روز و شب می‌خوای

Hold me from the front, back, left, right
از جلو و پشت و چپ و راست بغلم کن

I need you like all me, all mine
من به تو کامل نیاز دارم

Oh, you got me, oh, you got me like
آه… تو کاملاً منو تسخیر کردی

Baby, oh, please
عزیزم… خواهش می‌کنم

세상이 우릴 갈라놓을 때
(سِسانگی اوریل گالّانوهول تِه)
وقتی دنیا می‌خواد ما رو از هم جدا کنه

Baby, oh, please
عزیزم… خواهش می‌کنم

한 걸음 더 다가설게
(هان گوروم دو داگاسولگه)
یه قدم دیگه نزدیک‌تر می‌شم

I’m on my knees
روی زانو‌هام افتادم

함께해 줘 나의 worst day
(هامکهه جُ نااِی ورست دِی)
حتی تو بدترین روزهام کنارم باش

널 더 세게 안을게 right now, even hell, I’m down
الان محکم‌تر بغلت می‌کنم، حتی اگه جهنم باشه هم حاضرم

All I want is you
همه چیزی که می‌خوام فقط تویی

If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
اگه بخوای، اگه بخوای، هر کاری برات انجام می‌دم

If you wanna, if you wanna, I’ll do a thing for you
اگه بخوای، اگه بخوای، یه کاری برات انجام می‌دم

If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
اگه بخوای، اگه بخوای، هر کاری برات انجام می‌دم

If you wanna, if you wanna
اگه بخوای، اگه بخوای

Baby, oh, please
عزیزم… خواهش می‌کنم

세상이 우릴 갈라놓을 때
(سِسانگی اوریل گالّانوهول تِه)
وقتی دنیا می‌خواد ما رو از هم جدا کنه

Baby, oh, please
عزیزم… خواهش می‌کنم

한 걸음 더 다가설게
(هان گوروم دو داگاسولگه)
یه قدم دیگه نزدیک‌تر می‌شم

I’m on my knees
روی زانو‌هام افتادم

함께해 줘 나의 worst day
(هامکهه جُ نااِی ورست دِی)
تو بدترین روزهام کنارم باش

널 더 세게 안을게 right now, even hell, I’m down
الان محکم‌تر بغلت می‌کنم، حتی اگه جهنم باشه هم حاضرم

All I want is you
تنها چیزی که می‌خوام تویی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X