I’m tired of weakness, tired of my feet of clay
خستم از نبود ثبات، از کمبودهایی که پنهان شون کردم
I’m tired of days to come, I’m tired of yesterday
خستم از روزای آینده، از دیروز
And all the worn out things that I ever said
خستم از چیزهاییه که تکراری و کهنه که تا امروز دنبالشون بودم
Now it’s much too late, the words stay in my head
آره انگار خیلی دیره، حرفهام تو دلم مونده
So the day will begin again
پس طلوع دوباره شب رو درهم می‌شکنه
Take comfort from me, it’s up to you now
دلخوش باش بهم، همه چیز دست خودته
You’re still here, and you’ll dig in again
تو دچار روزمرگی هستی، دوباره میخوای همه چیزو تغییر بدی
That’s comfort to you, it’s up to you now
اینطوری به آرامش می‌رسی،همه‌چی دست توست،
So Pariah, you’ll begin again
منزوی و منفور، دوباره استارت می‌زنی
Take comfort from me
دلگرم به من باش
And I will take comfort from you
منم دلگرم به تو می‌شم
I’m tired of Facebook, tired of my failing health
از فیس بوک بریدم، خستم از درد بی‌درمون
I’m tired of everyone and that includes myself
از زمین و زمان بریدم، خودمم شاملش شدم
Well being alone now it doesn’t bother me
آره انگار انزوا باعث و بانی ناراحتیم نیست
But not knowing if you are, well that’s been hell you see
ولی نمی‌دونی که کاش می‌دونستی ، که اون یه جهنم بود که می‌بینی
So the day will begin again
پس طلوع دوباره شب رو درهم می‌شکنه
Take comfort from me, it’s up to you now
دلگرم به من باش، توپ تو میدون توست
You’re still here, and you’ll dig in again
دچار روزمرگی شدی، همه‌چیو دگرگون می‌کنی
That’s comfort to you, it’s up to you now
اینجوری به آرامش می‌رسی
So Pariah, you’ll begin again
طردشده و نفرت برانگیز از اول قدم برمی‌داری
Take comfort from me
دلگرم باش به من
It will take time
(هرچند) زمان می‌بره
Don’t you worry, don’t worry about a thing
نگران نباش، نگران هیچی نباش
‘Cause nothing really dies, nothing really ends
چون چیزی واقعا تمومی نداره و پایان نداره
نظرات کاربران