[Chorus]
(I could take the)
(میتوانم بروم از…)
Long way, long ride with you
راه دور، سفری طولانی با تو
기대도 돼
gidaedo dwae
میتوانی تکیه کنی
Long way, long ride with you
راه دور، سفری طولانی با تو
그래도 돼
geuraedo dwae
اشکالی ندارد
Long way, long ride with you
راه دور، سفری طولانی با تو
쉬어 가도 돼
swieo gado dwae
میشود که نفسی تازه کنی و بروی
Long way, long ride with you
راه دور، سفری طولانی با تو
늘 네 곁에
neul ne gyeote
همیشه کنارتم
[Verse 1]
How have you been
حالت چطور است؟
별일 없긴
byeoril eopgin
حتماً میگویی اتفاق خاصی نیفتاده
센 척해도 난 널 알아 (난 널 알아)
sen cheokhaedo nan neol ara (nan neol ara)
حتی اگر تظاهر کنی قوی هستی، من تو را میشناسم (من میشناسمت)
You’ve been chasing highs in all different cities
در شهرهای گوناگون پی اوجها بودهای
거칠진 않았니 그 길이
geochiljin ananni geu giri
آیا آن راه، ناهموار نبود؟
Who am I? 되뇌며 지새우겠지 밤
Who am I? doenoemyeo jisaeugetji bam
شبها را حتماً با تکرار «من کیستم؟» بیدار ماندهای
곁에서 나
gyeoteseo na
من از کنارت
[Pre-Chorus]
말해 줄게
malhae julge
به تو خواهم گفت
Wherever this goes
هر جا که این راه برود
떠나자 함께
tteonaja hamkke
بیا با هم برویم
For the next long ride
برای سفر طولانی بعدی
[Chorus]
(تکرار Chorus نخست)
[Verse 2]
Lately, we’ve been different
این اواخر، فرق کردهایم
그만 꺼내 줘도 돼 널 from your prison
geuman kkeonae jwodo dwae neol from your prison
دیگر میتوانی خودت را از زندانت بیرون بیاوری
실컷 울고 아파해 두자 지금
silkeot ulgo apahae duja jigeum
بگذار حالا تا میتوانی گریه کنی و درد بکشی
그렇게 마주하는 거야 우리를
geureoke majuhaneun geoya urireul
این گونه با خودمان روبرو میشویم
You’ve been chasing highs in all different cities
در شهرهای گوناگون پی اوجها بودهای
눈물 젖은 땅은 또 꽃길이
nunmul jeojeun ttangeun tto kkotgiri
زمین اشکخورده، باز هم راهی از گل میشود
You still shine 준아 아침은 오잖아
You still shine jun-a achimeun ojanha
تو هنوز میدرخشی، چون که صبح میآید دیگر
겁내지 마
geomnaeji ma
نترس
[Pre-Chorus]
We’ll be okay
روبراه میشویم
Wherever this goes
هر جا که این راه برود
떠나자 함께
tteonaja hamkke
بیا با هم برویم
For the next long ride
برای سفر طولانی بعدی
[Refrain]
(What you wanna do, it’s fine, you choose)
(هر کاری میخواهی بکنی، اشکالی ندارد، تو انتخاب کن)
By your side, you and I, for the next long ride
کنار تو، من و تو، برای سفر طولانی بعدی
(What you wanna do, it’s fine, you choose)
(هر کاری میخواهی بکنی، اشکالی ندارد، تو انتخاب کن)
By your side, you and I, for the uh, uh
کنار تو، من و تو، برای اوه، اوه
[Chorus]
(تکرار Chorus نخست)
دانلود آهنگ کرهای انگلیسی Long Way Long Ride از YEONJUN (TOMORROW X TOGETHER) با متن و ترجمه





نظرات کاربران