دانلود آهنگ Fall on Me از A Great Big World با متن و ترجمه

Sooner or later the lights up above
دیر یا زود نورهای آن بالا
Will come down in circles and guide me to love
دایره وار به پایین می آیند و مرا به سوی عشق هدایت می کنند
I don’t know what’s right for me, I cannot see straight
من نمی دانم چه چیز برایم درست است نمی توانم جلوی راهم را ببینم
I’ve been here too long and I don’t wanna wait for it
مدت زمان زیادیست که اینجا هستم و نمی خواهم دیگر درانتظارش بنشینم
Fly like a cannonball straight to my soul,
همچون گلوله توپی به سمت روح من پرواز کن
Tear me to pieces and make me feel whole
مرا تکه تکه کن و کاری کن احساس کامل بودن کنم
I’m willing to fight for it, to feel something new,
آماده ام تا به خاطرش بجنگم تا چیز جدیدی را احساس کنم
To know what it’s like to be sharing this space with you
تا بدانم سهیم شدن این فضا با تو چه حسی دارد
Fall on me
بر من ببار
With open arms
با آغوش باز
Fall on me
بر من ببار
From where you are
از هرکجایی که هستی
Fall on me
بر من ببار
With all your light
با تمام روشناییت
With all your light
با تمام روشناییت
With all your light
با تمام روشناییت
Sooner or later it all comes apart
دیر یا زود همه چیز از هم گسیخته می شود
The walls are all shattered, I’m back at the start
تمام دیوارها فرو ریخته اند
I’m willing to follow this, wherever it goes
و من آماده ام تا به دنبالش بروم به هر کجا که می رود
The heart has its reasons that nobody knows
قلب منطق خودش را دارد که هیچکس از آن آگاه نیست
And I wanna believe in a world we can’t see
و من دلم می خواهد به جهانی باور داشته باشم‌ که قادر به دیدنش نیستیم
Millions of particles passing through me
میلیون ها ذره از من عبور می کنند
And I know there’s a meaning, I feel it, I swear
و من می دانم که معنایی وجود دارد من حسش می کنم قسم می خورم
I can’t see the future, but I know that it’s there
من نمی توانم آینده را ببینم اما می دانم که او آنجاست
Fall on me
بر من ببار
With open arms
با آغوش باز
Fall on me
بر من ببار
From where you are
از هر کجایی که هستی
Fall on me
بر من ببار
With all your light
با تمام روشناییت
With all your light
با تمام روشناییت
With all your light
با تمام روشناییت
With all your light
با تمام روشناییت
I close my eyes and I’m seeing you everywhere
چشمانم را می بندم و تو را در همه جا می بینم
I step outside, it’s like I’m breathing you in the air
قدم به بیرون می گذارم گویا تو را در هوا نفس می کشم
I can feel you’re there
می توانم حضورت را در آنجا
احساس کنم
Fall on me
بر من ببار
With open arms
با آغوش باز
Fall on me
بر من ببار
From where you are
از هر کجایی که هستی
Fall on me
بر من ببار
With all your light
با تمام روشناییت
With all your light
با تمام روشناییت
With all your light
با تمام روشناییت
With all your light
با تمام روشناییت