Made a deal with the devil
با شیطان معامله کردم
Put me down on my knees
منو مجبور کرد زانو بزنم
Like a cult or religion
مثل یه فرقه یا یه دین
Trade my soul for a dream
روحمو دادم تا به یه رؤیا برسم
There’s no cure to my darkness
برای تاریکیِ من هیچ درمانی نیست
Only perfect disease
فقط یه بیماری کامل و بی‌نقص
When my depression takes over
وقتی افسردگیم کنترل همه‌چیزو می‌گیره
You’re the one thing I need
تو تنها چیزی هستی که لازم دارم
Synthetic therapy
درمان مصنوعی
(Dance with the devil, slave ’til the end)
(با شیطان برقص، تا آخرش برده‌اش باش)
If you want to see how I run right back to killing myself, taking my time
اگه می‌خوای ببینی چطور دوباره برمی‌گردم به نابود کردن خودم، کمکم و آرام
Dancing with the devil in the pale moonlight
دارم زیر نور کم‌رنگ ماه با شیطان می‌رقصم
At the end of every dream, there’s a demon saying I didn’t need help to ruin my life
آخر هر رؤیا، یه شیطان بهم می‌گه که برای خراب کردن زندگیم اصلاً کمک لازم نداشتم
Dancing with the devil in the pale moonlight
دارم زیر نور ماه با شیطان می‌رقصم
Made a deal with the devil
با شیطان معامله کردم
An apparition that bleeds
با یه شبح که خون می‌ریزه
What’s the price of your body if it is taken for free?
قیمت بدنت چیه وقتی رایگان برداشته می‌شه؟
Yeah, I was starved for attention
آره، من تشنه توجه بودم
But you can take it from me
اما تو می‌تونی ازم بگیریش
If there’s a hell underneath us
اگه زیر پای ما جهنمی وجود داشته باشه
That’s where you will find me, yeah
اونجاست که منو پیدا می‌کنی
If you want to see how I run right back to killing myself, taking my time
اگه می‌خوای ببینی چطور دوباره برمی‌گردم به نابود کردن خودم، کمکم
Dancing with the devil in the pale moonlight
دارم با شیطان زیر نور کم‌رنگ ماه می‌رقصم
At the end of every dream, there’s a demon saying I didn’t need help to ruin my life
آخر هر رؤیا یه شیطان می‌گه برای خراب کردن زندگیم لازم نبود کسی کمکم کنه
Dancing with the devil in the pale moonlight
دارم زیر نور ماه با شیطان می‌رقصم
Dance with the devil, slave ’til the end
با شیطان برقص، تا آخر برده‌ش باش
Pray for the dead when they find you in a coffin
وقتی پیدات کنن توی تابوت، برای مرده‌ها دعا کن
When they find you in a coffin
وقتی پیدات کنن توی تابوت
Dance with the devil, slave ’til the end
با شیطان برقص، تا آخر برده‌ش باش
If you want to see how I run right back to killing myself, taking my time
اگه می‌خوای ببینی چطور دوباره برمی‌گردم به نابود کردن خودم، کمکم
Dancing with the devil in the pale moonlight
دارم با شیطان زیر نور ماه می‌رقصم
At the end of every dream, there’s a demon saying I didn’t need help to ruin my life
آخر هر رؤیا یه شیطان بهم می‌گه برای خراب کردن زندگیم کمک لازم نبود
Dancing with the devil in the pale moonlight
دارم زیر نور ماه با شیطان می‌رقصم
Yeah, I didn’t need help to ruin my life
آره، برای نابود کردن زندگیم کمک لازم نداشتم
Dancing with the devil in the pale moonlight
دارم زیر نور ماه با شیطان می‌رقصم
Dance with the devil, slave ’til the end
با شیطان برقص، تا آخر برده‌ش باش
Pray for the dead when they find you in a coffin
وقتی پیدات کنن توی تابوت، برای مرده‌ها دعا کن
نظرات کاربران