مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ A COLD PLAY از The Kid LAROI با متن و ترجمه

Who was I to think that I could fix you, baby? (Who?)
من کی بودم که فکر می‌کردم می‌تونم تو رو درست کنم، عزیزم؟ (کی؟)

Who would I be if I didn’t miss you, baby? (Who)
اگه دلم برات تنگ نمیشد، من کی می‌شدم، عزیزم؟ (کی)

I hope that you know you were appreciated
امیدوارم بدونی که قدرتو می‌دونستن

Around my house, I still got up all of our pictures, baby, mm
دور و بر خونه‌م، من هنوزم تمام عکسای ما رو دارم، عزیزم

‘Cause I still love you, that’s how I feel at my core
چون من هنوز دوستت دارم، این حسیه که تو اعماق وجودم دارم

Flew different states to come see you in between tour
بین تورها، به ایالت‌های مختلف پرواز کردم تا بیام ببینمت

I gave you everything I had and even more
من هرچیزی که داشتم و حتی بیشتر از اون رو بهت دادم

Just understand it’s not like me to give my heart away, ayy
فقط اینو بفهم که به من نمیاد قلبمو به کسی بدم

Now you takin’ distance and it’s hard to take, ayy
حالا تو داری فاصله می‌گیری و تحملش سخته

I tried everything to get your thoughts to change, ayy
من هر کاری کردم تا طرز فکرتو عوض کنم

I tried not to listen when they all would say, ayy
سعی کردم گوش ندم وقتی همه می‌گفتن

This was temporary and you’d walk away
این موقتی بود و تو ول می‌کردی و می‌رفتی

It’ll always be easy to blamе you
همیشه آسون خواهد بود که تو رو سرزنش کنم

But it’s my fault for thinking I could
ولی تقصیر خودمه که فکر می‌کردم می‌تونم

Fix you, fix you, fix you, fix you
درستت کنم، درستت کنم، درستت کنم

Fix you, fix you, fix you, wish I could
درستت کنم، درستت کنم، کاش می‌تونستم

Miss you, miss you, miss you, I miss you
دلم برات تنگ شده، تنگ شده، دلم برات تنگ شده

It’s really hard to accept the fact that I can’t
واقعاً سخته که این حقیقت رو قبول کنم که نمی‌تونم

Fix you, fix you, fix you, fix you
درستت کنم، درستت کنم، درستت کنم

Fix you, fix you, fix you, wish I could
درستت کنم، درستت کنم، کاش می‌تونستم

Miss you, miss you, miss you, I miss you
دلم برات تنگ شده، تنگ شده، دلم برات تنگ شده

It’s rеally hard to accept the fact I can’t fix you now
واقعاً سخته که این حقیقت رو قبول کنم که نمی‌تونم الان درستت کنم

You said to me, baby, you was all in
بهم گفتی، عزیزم، تو کاملاً پایه‌ای

I think we just probably should’ve stayed friends
فکر کنم ما احتمالاً باید فقط دوست می‌موندیم

I think that we probably could’ve saved tears (And saved years)
فکر کنم ما احتمالاً می‌تونستیم جلوی این همه اشک رو بگیریم (و جلوی این همه سال رو)

Just understand it’s not like me to give my heart away, ayy
فقط اینو بفهم که به من نمیاد قلبمو به کسی بدم

Now you takin’ distance and it’s hard to take, ayy
حالا تو داری فاصله می‌گیری و تحملش سخته

I tried everything to get your thoughts to change, ayy
من هر کاری کردم تا طرز فکرتو عوض کنم

I tried not to listen when they all would say, ayy
سعی کردم گوش ندم وقتی همه می‌گفتن

This was temporary and you’d walk away
این موقتی بود و تو ول می‌کردی و می‌رفتی

It’ll always be easy to blamе you
همیشه آسون خواهد بود که تو رو سرزنش کنم

But it’s my fault for thinking I could
ولی تقصیر خودمه که فکر می‌کردم می‌تونم

Fix you, fix you, fix you, fix you
درستت کنم، درستت کنم، درستت کنم

Fix you, fix you, fix you, wish I could
درستت کنم، درستت کنم، کاش می‌تونستم

Miss you, miss you, miss you, I miss you
دلم برات تنگ شده، تنگ شده، دلم برات تنگ شده

It’s really hard to accept the fact that I can’t
واقعاً سخته که این حقیقت رو قبول کنم که نمی‌تونم

Fix you, fix you, fix you, fix you
درستت کنم، درستت کنم، درستت کنم

Fix you, fix you, fix you, wish I could
درستت کنم، درستت کنم، کاش می‌تونستم

Miss you, miss you, miss you, I miss you
دلم برات تنگ شده، تنگ شده، دلم برات تنگ شده

It’s rеally hard to accept the fact I can’t fix you now
واقعاً سخته که این حقیقت رو قبول کنم که نمی‌تونم الان درستت کنم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید