I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
내 오랜 다이어리 봤지
(nae oraen daieori bwatji)
دفتر خاطرات قدیمیمو دیدم
너무 부끄러워 to myself
(neomu bukkeureowo to myself)
خیلی از دست خودم خجالت کشیدم
괜히 좋았다가 슬펐다가
(gwaenhi joatdaga seulpheotdaga)
بی‌خودی خوشحال میشدم، بعد ناراحت میشدم
Up and down이 뭐 그리도 많던지
(Up and down-i mwo geurido man-deonji)
چقدر این بالا و پایین‌ها زیاد بود
꼭꼭 숨겨 왔던 감정 (I’m here)
(kkokkkok sumgyeo watdeon gamjeong)
احساساتی که محکم قایمشون کرده بودم (من اینجام)
내게 귀엽게도 인사해 (Hi)
(naege gwiyeopgedo insahae)
حالا دارن به شکل بامزه‌ای بهم سلام می‌کنن (سلام)
내 눈치 보지 말고 이리 오렴
(nae nunchi boji malgo iri oryeom)
چشم‌غره منو نرو و بیا اینجا
이제부턴 안아 줄게 감사해
(ijebuteon ana julge gamsahae)
از این به بعد بغلت می‌کنم، ممنونم
내 맘속 본부에 모두 모여
(nae mamsok bonbue modu moyeo)
تو ستاد فرماندهی قلب من، همه جمع بشید
울거나 웃거나, guys, I love you
(ulgeona utgeona, guys, I love you)
چه گریه کنید چه بخندید، بچه‌ها، من عاشقتونم
처음 느꼈던 사랑도
(cheoeum neukkyeotdeon sarangdo)
هم اون اولین عشقی که حس کردم
참아 흘렸던 눈물도
(chama heullyeotdeon nunmuldo)
هم اون اشک‌هایی که جلوی ریختنشونو گرفتم و ریختم
모두 소중해 고마워
(modu sojunghae gomawo)
همه‌شون باارزشن، ممنونم
I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
밤새웠던 설렘
(bamsae-wotdeon seollem)
اون هیجانی که بخاطرش شب بیدار موندم
설렜던 만큼 슬픔이
(seolletdeon mankeum seulpeumi)
به همون اندازه هم غم بود
슬픔 뒤엔 또 기쁨이
(seulpeum dwien tto gippeumi)
و پشت هر غمی، دوباره شادی هست
I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
Ah, ah, ah
آه، آه، آه
Ah, ah, ah
آه، آه، آه
Ah, ah, ah
آه، آه، آه
I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
No, 필터링
(pilteoring)
نه، بدون فیلتر
감정 폭발 메시지
(gamjeong pokbal mesiji)
یه پیام انفجار احساسات
보내자마자 후회
(bonaejamaja huhoe)
به محض فرستادنش، پشیمونی
Within two minutes
در عرض دو دقیقه
‘Cause voices in my head
چون صداهایی تو سر من
“나도 컨트롤이 안 돼”
(“nado keonteurori an dwae”)
“منم کنترلی روش ندارم”
슬픔이한테 I said
(seulpeumihante I said)
من به «غم» گفتم
“It’s alright, silly”
“اشکالی نداره، دیوونه‌جون”
내 맘속 본부에 모두 모여
(nae mamsok bonbue modu moyeo)
تو ستاد فرماندهی قلب من، همه جمع بشید
울거나 웃거나, guys, I love you
(ulgeona utgeona, guys, I love you)
چه گریه کنید چه بخندید, بچه‌ها, من عاشقتونم
처음 느꼈던 사랑도
(cheoeum neukkyeotdeon sarangdo)
هم اون اولین عشقی که حس کردم
참아 흘렸던 눈물도
(chama heullyeotdeon nunmuldo)
هم اون اشک‌هایی که جلوی ریختنشونو گرفتم و ریختم
모두 소중해 고마워
(modu sojunghae gomawo)
همه‌شون باارزشن، ممنونم
I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
밤새웠던 설렘
(bamsae-wotdeon seollem)
اون هیجانی که بخاطرش شب بیدار موندم
설렜던 만큼 슬픔이
(seolletdeon mankeum seulpeumi)
به همون اندازه هم غم بود
슬픔 뒤엔 또 기쁨이
(seulpeum dwien tto gippeumi)
و پشت هر غمی، دوباره شادی هست
I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
Ah, ah, ah (Yeah, yeah)
آه، آه، آه (آره، آره)
Ah, ah, ah
آه، آه، آه
Ah, ah, ah (Ah)
آه، آه، آه
I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
잉크 다 번져 있는 일기장
(ingkeu da beonjyeo inneun ilgijang)
دفتر خاطراتی که تمام جوهرش پخش شده
윙크할게, 내가 좀 미안해
(wingkeuhalge, naega jom mianhae)
بهت چشمک میزنم، یه کم متاسفم
Uh-huh
اوه-اوه
Uh, uh-uh
اوه، اوه-اوه
밤새도록 걷어차인 내 이불
(bamsaedorok geodeochain nae ibul)
لحاف من که تمام شب لگدمال شده
아팠다면 내가 좀 미안해
(apatdamyeon naega jom mianhae)
اگه دردت اومده، یه کم متاسفم
Uh-huh (Uh, yeah)
اوه (اوه، آره)
Uh, uh-uh
اوه، اوه-اوه
I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
참을 수 없어 울던
(chameul su eopseo uldeon)
اون گریه‌هایی که نمی‌تونستم جلوشو بگیرم
차마 표현을 못했던
(chama pyohyeoneul motaetdeon)
اون چیزایی که روم نمیشد بیانشون کنم
지나고 보니 웃음만
(jinago boni useumman)
حالا که گذشته، فقط خنده‌م میگیره
I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
밤새웠던 설렘
(bamsae-wotdeon seollem)
اون هیجانی که بخاطرش شب بیدار موندم
설렜던 만큼 슬픔이
(seolletdeon mankeum seulpeumi)
به همون اندازه هم غم بود
슬픔 뒤엔 또 기쁨이
(seulpeum dwien tto gippeumi)
و پشت هر غمی، دوباره شادی هست
I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
Ah, ah, ah
آه، آه، آه
Ah, ah, ah
آه، آه، آه
Ah, ah, ah
آه، آه، آه
I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
Ah, ah, ah
آه، آه، آه
Ah, ah, ah (Ah-ah-ah)
آه، آه، آه
Ah, ah, ah
آه، آه، آه
I love my own feelings
من احساسات خودمو دوست دارم
نظرات کاربران