مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ اسپانیایی Yo No Sé از RVFV با متن و ترجمه

بازدید 23

Dime, a quién tú llama’ cuando está’ sola
بهم بگو وقتی تنهایی به کی زنگ میزنی؟

Dime, que yo soy el que a ti te descontrola
بهم بگو من کسی ام که باعث میشه دیوونه بشی

Dime, si el otro sabe que te vuelvo loca
بهم بگو ای کاش بقیه میدونستن که من تو رو دیوونه میکنم

Dime, si te encanta que te bese la boca
بهم بگو از این که لبات رو ببوسم خوشت میاد

Yo no sé qué es lo que pasa, mamá
نمیدونم چه خبره عزیزم

Que solo me quiere’ ver cuando el otro se te va
که فقط وقتی میخوای منو ببینی که بقیه تنهات گذاشتن

Y yo no sé lo que hacer, tú a mí me vas a matar
نمیدونم چی کار کنم تو داری منو میکشی

Tú solo piensa’ en joder, y yo quiero algo más, vai
فقط به فکر س ک س هستی ولی من یه چیز بیشتر و عمیق تر میخوام

Siempre quiero verte, ya quiero tocarte
میخوام همیشه ببینمت و نوازشت کنم

Dile al tonto ese que se quede aparte
بگو دور موندنمون احمقانه ست

Sé que no lo quiere’, él no sabe amarte
میدونم که اون پسره نمیخوادت اون نمیدونه چه جوری عاشقت باشه

Sé que me prefiere’, no puede’ negarte
میدونم که منو ترجیح میدی و نمیتونی انکارش کنی

Yo no sabía dónde me metía cuando me tiré a conocerte
نمیدونم وقتی میخوام ببینمت کجا باید بیام

Quién lo diría que esto pasaría, esa nena no sale ‘e mi mente
کی فکرشو میکرد که اینجوری میشه که من نتونم این دخترو از ذهنم بیرون کنم

Pero ella tiene otro hombre y hace un par de años conmigo le miente
ولی چند سال پیش با یه پسر دیگه دوست بود که بهش دروغ میگفت

Le gusta cómo yo la clavo, hacemo’ posicione’ y me ve diferente
اون از جوری که من باهاش تا میکنم خوشش میاد و منو متفاوت میبینه

Yo ya quiero verte, ya quiero comerte
هنوز هیچی نشده میخوام ببینمت و ببوسمت

Yo no sé qué es lo que pasa, mamá
نمیدونم چه خبره عزیزم

Que solo me quiere’ ver cuando el otro se te va
که فقط وقتی میخوای منو ببینی که بقیه تنهات گذاشتن

Y yo no sé lo que hacer, tú a mí me vas a matar
نمیدونم چی کار کنم تو داری منو میکشی

Tú solo piensa’ en joder, y yo quiero algo más, vai
فقط به فکر س ک س هستی ولی من یه چیز بیشتر و عمیق تر میخوام

Yo quiero darte besito’, cantarte cancione’ al oído
میخوام ببوسمت و تو گوشت آهنگ بخونم

Dile que tú estás conmigo, quítame ya este castigo
بگو که میخوای با من بمونی و این جوری منو اذیت نکن

Como tú lo mueve’, a mí me provoca
جوری که حرکت میکنی در دلم آشوب به پا میکنه

No sé lo que tiene’ cuando tú me toca’
نمیدونی وقتی لمسم میکنی چه حالی میشم

Dame, dame de eso que, que me tiene loco a mí
یه کم عشقتو نثارم کن چون منو دیوونه میکنه

Mis labios besan tu piel, cuando estoy cerca de ti
وقتی بهت نزدیکم لباهام پوست تو رو میبوسه

Dime, a quién tú llama’ cuando está’ sola
بهم بگو وقتی تنهایی به کی زنگ میزنی؟

Dime, que yo soy el que a ti te descontrola
بهم بگو من کسی ام که باعث میشه دیوونه بشی

Dime, si el otro sabe que te vuelvo loca
بهم بگو ای کاش بقیه میدونستن که من تو رو دیوونه میکنم

Dime, si te encanta que te bese la boca
بهم بگو از این که لبات رو ببوسم خوشت میاد

Yo no sé qué es lo que pasa, mamá
نمیدونم چه خبره عزیزم

Que solo me quiere’ ver cuando el otro se te va
که فقط وقتی میخوای منو ببینی که بقیه تنهات گذاشتن

Y yo no sé lo que hacer, tú a mí me vas a matar
نمیدونم چی کار کنم تو داری منو میکشی

Tú solo piensa’ en joder, y yo quiero algo más, vai
فقط به فکر س ک س هستی ولی من یه چیز بیشتر و عمیق تر میخوام

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید