مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ اسپانیایی Imposible از Luis Fonsi و Ozuna با متن و ترجمه

بازدید 28

Eso que te falta cuando estas con el
اون چیزی که وقتی با اونی کم داریش

Que te mire y que te haga sentir mujer
اینکه وقتی بهت نگاه می کنه حس یه زن رو داشته باشی

No te mientas que él nunca te hará el amor
خودتو گول نزن…اون هیچ وقت مثه من باهات عشق بازی نمی کنه

Como yo‚ como yo ozuna
مثه من….

Guarda tu secreto acá en el corazón
این راز رو همینجا تو قلب نگه دار

Que cuando mi boca se perdió en tu piel
راز وقتی که دهنم توی پوستت محو شد(راز باهم بودنمون)

No hay que serle fiel‚ cuando ya no hay amor
وقتی بینتون عشقی نیست علتی نداره که بهش وفادار باشی

No hay amor
وقتی عشقی نیست

Es imposible que te quiera como yo
غیر ممکنه که بتونه مثه من عاشقت باشه

No hay nadie que te quiera
como yo (como yo)
هیشکی تو دنیا نمی تونه مثه من تو رو بخواد

Déjame que te cambie la suerte
بذار سرنوشتتو تغییر بدم

Es imposible que te bese como yo
غیر ممکنه که مثه من ببوستت

No hay nadie que te bese como yo (como yo)
هیچ کسی نیست که بتونه مثه من ببوستت

Para mi es imposible perderte
واسه منم غیر ممکنه که از دستت بدم

Y así na ma me enamore
منم همینجوری عاشقت میشم

De esa carita que no tiene nadie
عاشق اون صورتی خوشگلی که مثلش تو دنیا نیست

Bailando aquí en el medio de la calle
و همینجا وسط خیابون، شروع می کنم به رقصیدن(با تو)

Y asi na ma me enamoro
و همینجوری عاشقش می شم

Quisiera que esta noche no se acabe
ای کاش این شب هیچ وقت تموم نشه

Es imposible que te quiera como yo
غیر ممکنه که بتونه مثه من عاشقت باشه

Ozuna

Te juro nadie va a quererte como yo lo hago
به جون خودت هیشکی نمی تونه مثه من دوستت داشته باشه

Dios mío que me perdone
خدا منو ببخشه

Pero si es pecado
اما با اینکه گناهه

Solamente quiero morir a tu lado
فقط میخوام کنار تو بمیرم

Y hacerte sentir todo lo que te hacia
و کاری کنم که مثه قبلنا حال کنی

Juré que aquel día nunca olvidaría
اون روز قسم خوردم که هرگز فراموشت نمی کنم

Me dijiste que volvía‚ pero yo me lo creí
تو هم گفتی که بر میگردی…و منم باورت کردم

Sin saber que tu sabias
با اینکه نمی دونستم که میدونی

Pero te volví a tener
اما تو به من برگشتی

La vida es una ironía
زندگی خیلی طعنه آمیزه

Todo lo que te hacia
تمام کارایی که باهات کردم

Jure que aquel día
اون روز قسم خوردم که

Nunca olvidaría
هرگز فراموشت نمی کنم

Me dijiste que volvías
تو هم گفتی که بر میگردی

Pero yo me lo creí
و منم باورت کردم

Sin saber que tu sabias
با اینکه نمی دونستم که میدونی

Pero te volví a tener
اما تو به من برگشتی

La vida es una ironía
زندگی خیلی طعنه آمیزه

Es imposible que te quiera como yo
غیر ممکنه که بتونه مثه من عاشقت باشه

No hay nadie que te quiera
como yo (como yo)
هیشکی تو دنیا نمی تونه مثه من تو رو بخواد

Déjame que te cambie la suerte
بذار سرنوشتتو تغییر بدم

Es imposible que te bese como yo
غیر ممکنه که مثه من ببوستت

No hay nadie que te bese como yo (como yo)
هیچ کسی نیست که بتونه مثه من ببوستت

Para mi es imposible perderte
واسه منم غیر ممکنه که از دستت بدم

Y así na ma me enamore
منم همینجوری عاشقت میشم

De esa carita que no tiene nadie
عاشق اون صورتی خوشگلی که مثلش تو دنیا نیست

Bailando aquí en el medio de la calle
و همینجا وسط خیابون، شروع می کنم به رقصیدن(با تو)

Y así na ma me enamoro
و همینجوری عاشقش می شم

Quisiera que esta noche no se acabe
ای کاش این شب هیچ وقت تموم نشه

Es imposible que te quiera como yo
غیر ممکنه که بتونه مثه من عاشقت باشه

Ey báilalo báilalo
بلرزونش

Fonsi
فونسی

Ey
ای

Ozuna
اوزونا

Ey oh no
ای

Dímelo vi woah
بهم بگو

Oh baby
اوه عزیزم

Quisiera que esta noche no se acabe
ای کاش این شب هیچ وقت تموم نشه

Es imposible que te quiera como yo
غیر ممکنه که بتونه مثه من عاشقت باشه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید