مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ The Raven That Refused To Sing از Steven Wilson با متن و ترجمه

بازدید 308

Sing for me
برایم بخوان

You can come with me
تو میتوانی با من بیایی

You can live with me
تو میتوانی با من زندگی کنی

Heal my soul
روحم را شفا ده

Make me whole
مرا کامل کن

(the raven sings in a dream)
کلاغ در یک خواب آواز میخواند

Sister I lost you
خواهر من تو را گم کردم

When you were still a child
زمانی که تو هنوز یک کودک بودی

But I need you now
اما من حالا به تو نیاز دارم

And I need our former life
و من زندگی سابقمان را نیاز دارم

I’m afraid to wake
من میترسم که بیدار شوم

Im afraid to love
من میترسم که دوست بدارم

Just because I’m weak
فقط به این خاطر که ضعیفم

You can steal my dreams
میتوانی رویاهایم را بدزدی

You can reach inside my head
میتوانی به داخل سرم بروی

And you can put your song there instead
و می توانی ترانه ات را آنجا بگذاری

Please come to me
لطفا نزدیکم بیا

Please stay with me
لطفا با من بمان

Sing to me raven
برایم بخوان ای کلاغ

I miss her so much
بسیار دلتنگش هستم

Sing to me Lily
برایم بخوان لیلی

I miss you so much
خیلی دلتنگت هستم

Sing to me raven
برایم بخوان ای کلاغ

I miss her so much
بسیار دلتنگش هستم

Sing to me Lily
برایم بخوان لیلی

I miss you so much
خیلی دلتنگت هستم

Sing to me raven
برایم بخوان ای کلاغ

I miss her so much
بسیار دلتنگش هستم

Sing to me Lily
برایم بخوان لیلی

I miss you so much
خیلی دلتنگت هستم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.