مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Long As I Live از Toni Braxton با متن و ترجمه

بازدید 370

Everybody is talking bout you and her together

همه دارن درباره ی تو و اون که با همدیگه اید, حرف میزنن

How could you do that to me

چطور تونستی اینکارو در حق من بکنی؟

Everybody′s talking bout all the wonderful things you do with her

همه دارن درباره ی همه ی کارای فوق العاده ای که با اون میکنی حرف میزنن

Like you used to with me

همونجوری که قبلا با من میکردی

Can′t you tell‚ by the look on my face

با توجه به حالت چهره م نمیتونی بفهمی که

I still like you that way

من هنوزم همونجوری دوستت دارم؟

Now I can hardly remember why we ever lost ties

حالا من به سختی میتونم به یاد بیارم که چرا ما اصلا به این روز افتادیم

But I can tell‚ that I love I still love you

اما میتونم بگم که دوستت دارم, هنوزم دوستت دارم

Long as I live (long as I‚ I can live)

تا زمانی که زنده م (تا زمانی که میتونم زندگی کنم)

I will never get over (you getting‚ over me)

هیچوقت ازت نمیگذرم و فراموشت نمیکنم (تو از من میگذری و فراموشم میکنی)

It is killing me (It is killing me‚ killing me)

داره منو میکشه داره منو میکشه

I will never get over (you getting‚ over me)

هیچوقت ازت نمیگذرم و فراموشت نمیکنم (تو از من میگذری و فراموشم میکنی)

If you can′t be with the one you really truly love

اگر نمیتونی با اونی باشی که واقعا دوسش داری

Do the 2-step with the one you with

دو مرحله رو با اونی که باهاشی انجام بده

Everybody is talking about you and her together

همه دارن درباره ی تو و اون که با همدیگه اید حرف میزنن

How could you do that to me

چطور تونستی اینکارو در حق من بکنی

And everybody′s talking‚ everybody′s going on about her

و همه دارن درباره ی اون حرف میزنن

Like you used to with me

همونجوری که با من بودی

I can tell by the look on your face

من میتونم با حالت چهره و نگاهت بفهمم

You really like her that way

که تو واقعا اونجوری دوسش داری

And now I am trying not to loose my mind

و حالا من دارم سعی میکنم که عقلم رو از دست ندم

And start crying‚ but I can tell

و شروع میکنم به گریه کردن اما میتونم بگم

That you love her‚ really love her

که تو دوسش داری, واقعا دوسش داری

Long as I live (long as I‚ I can live)

تا زمانی که زنده م, تا زمانی که میتونم زندگی کنم

I will never get over (you getting‚ over me)

هیچوقت ازت نمیگذرم و فراموشت نمیکنم (تو از من میگذری و فراموشم میکنی)

It is killing me (It is killing me‚ killing me)

داره منو میکشه داره منو میکشه

I will never get over (you getting‚ over me)

هیچوقت ازت نمیگذرم و فراموشت نمیکنم (تو از من میگذری و فراموشم میکنی)

Long as I live (long as I‚ I can live)

تا زمانی که زنده م تا زمانی که میتونم زندگی کنم

I will never get over (you getting‚ over me)

هیچوقت ازت نمیگذرم و فراموشت نمیکنم (تو از من میگذری و فراموشم میکنی)

It is killing me (It is killing me‚ killing me)

داره منو میکشه داره منو میکشه داره

I will never get over (you getting‚ over me)

هیچوقت ازت نمیگذرم و فراموشت نمیکنم (تو از من میگذری و فراموشم میکنی)

If you can′t be with the one you love‚ It is okay

اگر نمیتونی با اونی باشی که دوسش داری, اشکالی نداره

Cause if you can′t be with the one you really truly love

چون اگر نمیتونی با اونی باشی که واقعا دوسش داری

Do the 2 step with the one you with

دو مرحله رو با اونی که باهاشی انجام بده

Long as I live (long as I‚ I can live)

تا زمانی که زنده م تا زمانی که میتونم زندگی کنم

I will never get over (you getting‚ over me)

هیچوقت ازت نمیگذرم و فراموشت نمیکنم (تو از من میگذری و فراموشم میکنی)

It is killing me (It is killing me‚ killing me)

داره منو میکشه داره منو میکشه

I will never get over (you getting‚ over me)

هیچوقت ازت نمیگذرم و فراموشت نمیکنم (تو از من میگذری و فراموشم میکنی)

Long as I live (long as I‚ I can live)

تا زمانی که زنده م تا زمانی که میتونم زندگی کنم

I will never get over (you getting‚ over me)

هیچوقت ازت نمیگذرم و فراموشت نمیکنم (تو از من میگذری و فراموشم میکنی)

It is killing me (It is killing me‚ killing me)

داره منو میکشه داره منو میکشه

I will never get over

هیچوقت فراموشت نمیکنم

If you cant be with the one you really truly love

اگر نمیتونی با اونی باشی که واقعا دوسش داری

Do the 2-step with the one you with

دو مرحله رو با اونی که باهاشی انجام بده

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید