مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Valentine از Kina Grannis با متن و ترجمه

بازدید 294

Love, it’s a special day
عشقم امروز روز خاصیه

We should celebrate and appreciate
ما باید جشن بگیریم و قدر بدونیم

That you and me found something pretty neat
که منو تو یه چیز به این پاکی پیدا کردیم

And I know some say this day is arbitrary
میدونم که بعضیا میگن این روز من درآوردیه

But it’s a good excuse
Put our love to use
ولی بهانه ی خوبیه تا از عشقمون استفاده کنیم

Baby, I know what to do
عزیزم میدونم چی کار باید بکنم

Baby, I, I will love you
I’ll love you, I’ll love you
عزیزم من عاشقت میمونم

Love, I don’t need those things
عشقم به اون چیزا نیازی ندارم

I don’t need no ring, I don’t need anything
به حلقه و یا چیزی دیگه ای نیاز ندارم

But you and me, cause in your company
فقط به منو تو نیاز دارم چون در کنار تو

I feel happy, oh, so happy and complete
من خوشحالم و احساس کامل بودن میکنم

And it’s a good excuse
Put our love to use
و بهانه ی خوبیه تا از عشقمون استفاده کنیم

Baby, I know what to do
عزیزم میدونم چی کار باید بکنم

Baby, I, I will love you
I’ll love you, I’ll love you
عزیزم من عاشقت میمونم

Yeah, it’s a good excuse
Put our love to use
آره بهانه ی خوبیه تا از عشقمون استفاده کنیم

Baby, I know what to do
عزیزم میدونم چی کار باید بکنم

Baby, I, I will love you
I’ll love you, I’ll love you
عزیزم من عاشقت میمونم

So, won’t you be my honeybee?
Giving me kisses all the time
نمیشه زنبور عسلم باشی؟همیشه منو ببوسی

Be mine, be my valentine
مال من باش، ولنتاین من باش

So, wont you be my honeybee?
Giving me sweet kisses all the time
نمیشه زنبور عسلم باشی؟همیشه منو ببوسی

Be mine, be my valentine
مال من باش، ولنتاین من باش

Be my valentine
ولنتاین من باش

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید