مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Wicked Game از Ursine Vulpine و Annaca با متن و ترجمه

بازدید 309

The world was on fire and no one could save me but you

دنیام تو آتیش بود و هیچ کس جز تو نمیتونست نجاتم بده

It’s strange what desire will make foolish people do

عجیبه که عشق و آرزو، مردم رو به چه کارای احمقانه ای وامیداره

I never dreamed that I’d meet somebody like you

هرگز خوابشم نمیدیدم که با یکی مثل تو آشنا بشم

And I never dreamed that I’d lose somebody like you

و هرگز خوابشم نمیدیم که یکی مثل رو تو رو از دست بدم

No, I don’t wanna fall in love

نه نمیخوام عاشق بشم

No, I don’t wanna fall in love

نه نمیخوام عاشق بشم

With you

عاشقِ تو

What a wicked game to play, to make me feel this way

چه ماهرانه برای این که این حس بهم دست بده(عاشقت بشم) بازیم دادی

What a wicked thing to do, to let me dream of you

چه ماهرانه کاری کردی که رویای تو رو داشته باشم

What a wicked thing to say, you never felt this way

چه ماهرانه گفتی که هرگز این حس(عشق)رو تجربه نکرده بودی

What a wicked thing to do, to make me dream of you and

چه ماهرانه کاری کردی که رویای تو رو داشته باشم

I don’t wanna fall in love

نه نمیخوام عاشق بشم

No, I dont wanna fall in love

نه نمیخوام عاشق تو بشم

No, I don’t wanna fall in love

نه نمیخوام عاشق تو بشم

No, I don’t wanna fall in love

نه نمیخوام عاشق تو بشم

With you

عاشقِ تو

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید