سیروان خسروی

خیلی روزها گذشت So many days have passed غصمون گرفت، توو هوایِ تلخ پاییز We are so sad in the bitter weather of fall با غروبای غم انگیز ، آسمون از گریه لبریز With sad ادامه مطلب

اینجا جای موندن نیست Here Is Not The Place To Stay بعد از اون حرفا بعد از این دردا After those words, after these pains هر کی بود میرفت Anyone would’ve left اون همه عاشق ادامه مطلب

این حس نابه This Feeling is Pure یه جزیره ام بی تو ، تو نباشی دنیا از من دوره Without you I’m an island, if you’re not here the world is far from me یه ادامه مطلب

حباب Bubble می‌گی چیزی نمونده که از دست بدی You say there’s nothing left for you to lose می‌گی حرفی نداری که از قصد بگی You say you have nothing to say [knowingly] نمی‌شینه تو ادامه مطلب

هفتاد میلیون ستاره 70 Million Stars من از ایران من از تبار خورشیدم I’m from Iran , from sun ancestry از همین خاک به قله دنیا رسیدم i reached peak of the world from this ادامه مطلب

قاب عکس خالی A Frame With No Picture این روزها These days, یه قاب عکس خالیم I’m like a frame with no picture خالیم I’m empty نمیدونی چه حالیم You have no idea how I’m ادامه مطلب

امروز میخوام بهت بگم Today, I Want To Tell You اگه هنوز به یاد تو ، چشمامو رو هم می ذارم If I still close my eyes in your memory, اگه تو حسرتت هنوز ، ادامه مطلب

درست نمی‌شم I Won’t Be Okay می‌خوام دودوتا، چهارتا نشه! I don’t want 2*2 become 4 [I Don’t like calculation in life] چی می‌شه هرچی شد، از حالا نشه! What if… whatever happened before, from ادامه مطلب

دوست دارم زندگی رو I love Life یه صبح دیگه Another day یه صدایی توی گوشم میگه A sound whispers in my ear ثانیه های تو داره میره Seconds are passing by امروزو زندگی کن ادامه مطلب

دوست دارم I love you اتفاقی بود فکر نمی کردم It was an accident, I didn’t think که با تو رو به رو شم That I would be face to face with you یا که ادامه مطلب