آهنگهای علی زند وکیلی با ترجمه انگلیسی

نقاب Mask تو آن غمی که خون چکیده در جامت O blood dripped cup of woe جهنمی‌ست میان قلب آرامت Such a hell is in your calm heart مرا مبر به سرزمین بدنامت Don’t drag ادامه مطلب

باورم کن Believe me رفتی که من در نیمه ی تاریک این سیاره باشم You’ve gone, I’m on the dark side of the planet. رفتی که مثل سایه ای روی زمین آواره باشم You’ve gone, ادامه مطلب

آهسته آهسته Gently gently میروم ز تو و در سکوت غمت I am leaving you and in the painful silence of your loss ساعتی بی تو بر من نمی گذرد not even one hour is ادامه مطلب

لالایی Lullaby لالا کن دختر زیبای شبنم Sleep! you pretty daughter of the dew لالا کن روی زانوی ِ شقایق Sleep on the poppy’s lap بخواب تا رنگ بی مهری نبینی Sleep so that you ادامه مطلب

آخرین رؤیا Final Dream برگرد عاشق ترینم، Come back, my most loving companion,  در آخر چگونه از خیالت بگذرم how can I pass through my visions of you?  برگرد و غمگینم مکن Come back and ادامه مطلب

به سوی تو To your direction به سوی تو to your direction به شوق روی تو desiring seeing your visage به طرف کوی تو to the direction of your location سپیده دم آیم I will ادامه مطلب