آهنگهای KATSEYE با متن و ترجمه فارسی

[Verse 1: Megan, Yoonchae]I saw you in the mirrorتو را در آینه دیدمBeen stuck inside my mind since Saturdayاز شنبه توی ذهنم گیر کرده‌ایCan’t get you off my radarنمی‌توانم از روی رادارم پاکت کنمMy head ادامه مطلب

[Chorus: Sophia, Lara, Daniela]You could be mine (Ooh), if you’re lucky (Ooh)می‌توانی مال من شوی، اگر شانس بیاوریYou might even get the privilege to touch me (Touch me)حتی شاید امتیاز لمس کردنم به تو برسد ادامه مطلب

[Intro: Daniela, Yoonchae]Eu sei que tu gosta da fruta, mas essa é diferenteمی‌دانم میوه را دوست داری، اما این یکی فرق داردHootie fruttiهوتی فروتی(بازیگوشانه: میوه‌ی آبدار و هوس‌انگیز) [Refrain: Megan, Sophia]Hootie fruit, fruit, fruit, fruit, ادامه مطلب

Mm-mmامم-امم You’re the boss, you run the circus, babyتو رئیسی، تو این سیرک رو می‌چرخونی، عزیزم Take it up a notch, you’re so sophisticatedیه لِوِل ببرش بالاتر، تو خیلی باکلاسی Don’t wanna be on a ادامه مطلب

Haven’t you heard? I’m the internet girlمگه نشنیدی؟ من همون دختر اینترنتیم. I’m getting out of hereمن دارم از اینجا می‌زنم بیرون. Eat zucchini, eat zucchiniکدو بخور، کدو بخور Eat zucchini, eat zucchiniکدو بخور، کدو ادامه مطلب

I’ll go MIAمن میرم ناپدید میشم I-I’ma go, goمی‌رم، می‌رم I’ll go MIAمن میرم ناپدید میشم I-I’ma go, goمی‌رم، می‌رم Smoke and mirrors, see me clearer when you close your eyes (Ah-ah-ah), yeahدود و آینه‌بازی، ادامه مطلب

God bless the sweet girlsخدا به دخترای مهربون بركت بده God bless the dream girlsخدا به دخترای رویاپرداز بركت بده God bless the queen girls that turn the other cheek girlsخدا به دخترای ملكه كه ادامه مطلب

Tell your friends that I love the dramaبه دوستات بگو من عاشق این درگیرین Play pretend, but you know it’s karmaظاهرسازی می‌کنی ولی می‌دونی این کارات جواب داره You’re the one that’s lonely callin’تو تنها ادامه مطلب

Hot like a bulletداغ مثل یه گلوله Flying too fast, I couldn’t catch itخیلی سریع رد شد، نتونستم بگیرمش Heart in the casketقلبم توی تابوته You always knew itتو همیشه اینو می‌دونستی The starring role, ادامه مطلب

They could describe everything with one single wordهمه چیز رو می‌تونن با یه کلمه توصیف کنن You know? Likeمی‌دونی؟ مثلاً Boba tea (Gnarly)بابا تی (خیلی خفن) Tesla (Gnarly)تسلا (خیلی خفن) Fried chicken (Gnarly)جوجه‌سوخاری (خیلی خفن) ادامه مطلب