[Chorus: Sophia, Lara, Daniela]
You could be mine (Ooh), if you’re lucky (Ooh)
میتوانی مال من شوی، اگر شانس بیاوری
You might even get the privilege to touch me (Touch me)
حتی شاید امتیاز لمس کردنم به تو برسد (لمسم کن)
That way (Ooh), that way (Ooh)
همانطور، همانطور
That way
همانطور
Yeah, I could be yours (Ooh), come adore it (Ooh)
آره، میتوانم مال تو شوم، بیا تحسینش کن
If it’s hard to keep it up, baby, the door is (The door is)
اگر ادامه دادنش برایت سخت است، عزیزم، در (در)
That way (Ooh), that way (Ooh)
آن طرف است، آن طرف است
That way, ayy
آن طرف
[Verse 1: Megan, Daniela]
I need a man
من مردی میخواهم
With all the tropes, who knows the ropes
با همهٔ ویژگیهای بهجا، که فن کار را بلد باشد
Who takes command
که مسلط باشد و امور را دست بگیرد
Who gives me compliments
که از من تعریف کند
And flowers on demand
و هر وقت خواستم گل بیاورد
He understands
او باید بفهمد
My needs need attending
که نیازهایم رسیدگی میخواهند
And that list never-ending, so
و این فهرست هیچوقت تمام نمیشود، پس
[Pre-Chorus: Lara, Yoonchae]
Don’t get up in arms, my love
آشفته و ناراحت نشو، عشقم
I’m just tryna get a rise
فقط میخواهم چیزی را در تو بیدار کنم
Let me try it on, my love
بگذار پرو کنم، عشقم
Try it out before I buy
پیش از آنکه بخرم، امتحانش کنم
Shopping in the window
دارم ویترینگردی میکنم
Don’t you wanna take it for a ride?
نمیخواهی سوارش کنی و ببریاش گردش؟
Well, so do I
خب، من هم میخواهم
[Chorus: Sophia, Lara, Daniela]
(تکرار Chorus نخست)
[Verse 2: Yoonchae, Megan]
Take it to the left, stop
ببرش به چپ، صبر کن
Then take it to the right, stop
بعد ببرش به راست، صبر کن
If you wanna dance, you better get your hands
اگر میخواهی برقصی، بهتر است دستهایت را بیاوری
And put ’em in the right spot
و دقیقاً جای درست بگذاریشان
Show me you can slow it down
به من نشان بده میتوانی آرامش کنی
Lower now, just like a mic drop
حالا بیا پایین، درست مثل انداختن میکروفون
I might be all yours
شاید کاملاً مال تو باشم
But then again, I might not (Uh-huh)
اما از آن طرف، شاید هم نه
[Pre-Chorus: Daniela, Megan]
(تکرار Pre-Chorus نخست)
[Chorus: Sophia, Lara, Daniela, Sophia & Megan]
(تکرار Chorus نخست)
[Outro: Daniela, Yoonchae]
The, the, the door is that way, uh-uh
در، در، در همان طرف است
But if you want to stay
اما اگر میخواهی بمانی
Then you gotta touch me that way
پس باید همانطور لمسام کنی
نظرات کاربران