آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

Tiki-boom, yeah, time to blowتیکی-بوم، آره، وقتشه که منفجر بشه Mm, yeah, 낯선 vibe, we supplyاومم، آره، یه حس و حالِ غریبه، ما ردیفش می‌کنیم 타겟은 DNAهدفمون دی‌ان‌ای (DNA)ـه Mm, make you bad, oh, my ادامه مطلب

I feel it, silence gettin’ deeper, 숨이 멎는 순간 (Ah, ah)حسش می‌کنم، سکوت داره عمیق‌تر می‌شه، همون لحظه‌ای که نفسم بند میاد (آه، آه) 터질 듯해 I know, I’m gonna be the girl in the ادامه مطلب

Don’t care about me, I just wanna goبه من فکر نکن، من فقط می‌خوام برم Back to my old days, keepin’ my ownبرگردم به روزای قبلیم، به حال خودم باشم Step into a new day, ادامه مطلب

Ha-ha-haها-ها-ها Everybody, I just eat itبچه‌ها، من فقط می‌خورمش I ate a teppanyakiیه تپانیاکی (غذای ژاپنی) زدم تو رگ That was so fire, so I was likeخیلی خفن و آتیش بود، واسه همین این‌طوری بودم ادامه مطلب

카니발 트렁크엔 어제의 흔적이تو صندوق‌عقب کارنیوال (ون)، ردپای دیروز مونده 털썩, 몸을 뉘어 매일 앉던 자리تالاپ، خودمو میندازم رو همون صندلی‌ای که هر روز می‌شینم 창 밖, 우린 지나 같은 거릴بیرون پنجره، ما از همون ادامه مطلب

열여섯, 여전히 모지리۱۶ سالمه، هنوزم یه دست‌وپاچلفتی‌ام 방구석 매일 밤, 다섯 철부지 (철부지)هر شب تو اتاق، پنج‌تا بچه‌کله‌باد کنار هم (کله‌باد) 스튜디오의 컴터 앞 깨어난 DNA (DNA)دی ان ای‌ـمون جلوی کامپیوتر استودیو بیدار شد (دی ادامه مطلب

Green, greenسبز، سبز 따바라 한 모금 sip (Woo)یه قلپ از لیوانم می‌زنم، جرعه جرعه (وو) Caffeine 또 kickin’ inکافئین دوباره داره اثر می‌کنه 어젯밤에 만들던 beat (Beat)بیتی که دیشب داشتم می‌ساختم (بیت) 내 폰에다 담아서 ادامه مطلب

Who is choking? I don’t careکی داره خفه می‌شه؟ برام مهم نیست Who is choking? I don’t careکی داره خفه می‌شه؟ برام مهم نیست Who is choking? I don’t careکی داره خفه می‌شه؟ برام مهم ادامه مطلب

First time, yeahاولین باره، آره 날 움직이게 만든, uhاونی که باعث شد به حرکت بیفتم (تحریکم کرد)، آه 넌 대체 뭘까? Yeahتو دیگه چی هستی؟ آره You’re a ten, right? Ooh, babyتو یه دهِ کاملی ادامه مطلب

I can’t help myselfدست خودم نیست (نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم) 삐딱하게 걷는 게 왜?اینکه کج‌وکوله (و بی‌خیال) راه می‌رم، چه مشکلی داره؟ I can’t help myself (Can’t help myself)دست خودم نیست (دست خودم نیست) 멋대로 ادامه مطلب